African Moon - Jonathan Butler Übersetzung ins Englische

African Moon

Ringtu zawngte i kal zel ang u,
Chhanchhuah ngai an tam si.
Lalpa chakna rin chhan zel in,
Sual doral lian i bei zel ang aw.

Sual phuar mek te chhanchhuak tur in,
Hun tlemte kan la nei.
Nang leh kei hi lalpan min sawm,
Chhanchhuahna hna thawk zel tur in.

African Moon

I search for the stars in the night,
To tell you how much I care.
With you by my side, under the stars,
I will serenade you with love.

In the moonlight's glow, I feel your love,
It fills me with joy.
Our love is like a fire, burning bright,
In the embrace of the moonlight.