You Make Me Whole - Jonathan Butler Übersetzung ins Russische

You Make Me Whole

You′ve opened the door
Deep inside me
I will never be the same
From the moment you came into my lfe
My life, it's unbelievable
And all because of you
And all the things you′ve done forme
I must confess
You taught me how to live my life and
Gave me hope
You showed me how to give
When all I had that wouldn't be received

Chous:
Don't know how
I could face
Face another day
Without you in my life
It′s not worth living
Without you by my side
Don′t know how I could stand
On broken dreams and a promise made of sand
There's none like you
In you I can depend-
You make me whole

There will be highs and there will be lows
I know I can face it all
Cause I know I′m not alone
And all because
You taught me how to live my life
You gave me hope
Showed me how to give when all I had
I thought wouldn't be received

Chorus

All my life I′ve waited for someone to
Open up this door
I was blind but now I see
That you're the only one for me

Chorus

Ты делаешь меня цельным

Ты открыла дверь
Глубоко внутри меня
Я никогда не буду прежним
С того момента, как ты вошла в мою жизнь
Моя жизнь, это невероятно
И все благодаря тебе
И всему, что ты для меня сделала
Я должен признаться
Ты научила меня жить и
Дала мне надежду
Ты показала мне, как отдавать
Когда все, что у меня было, не принималось

Припев:
Не знаю, как
Я мог бы встретить
Встретить новый день
Без тебя в моей жизни
Жизнь не стоит того, чтобы жить
Без тебя рядом
Не знаю, как я мог бы стоять
На разбитых мечтах и обещаниях из песка
Нет никого подобного тебе
На тебя я могу положиться
Ты делаешь меня цельным

Будут взлеты и падения
Я знаю, я смогу со всем справиться
Потому что я знаю, что я не один
И все потому, что
Ты научила меня жить
Ты дала мне надежду
Показала мне, как отдавать, когда все, что у меня было
Я думал, не будет принято

Припев

Всю свою жизнь я ждал кого-то, кто
Откроет эту дверь
Я был слеп, но теперь я вижу
Что ты единственная для меня

Припев