Emily - Jonathan Rado Übersetzung ins Russische

Emily

I just don't care about the evening news
I never listen to the crack house blues
They say the city is the place to be
I wanna dance with Emily

Everybody come around to window shop
I guess they never seen the moves I got
I wanna be with what the people see
I wanna dance with Emily

Emily, sweet baby, won't you be my wife?
Cutting me wide open with a kitchen knife
Everybody says that she is underage
Honkey tried to shoot me with a seven gauge

Now I got the cookies that your momma sent
I got permission from the government
Someone should mention to the minister
Now I gotta dance with Jennifer

Jenny's got a mouth full of pigeon scum
On top a mountain made of bubble gum
Don't understand what all the grief is for
I gotta dance with Eleanor

Eleanor, I wonder if we go too slow
Straight down the hatch beneath the street lights glow
Baby, when I kiss you on that Persian rug
That's the kinda movies I've been dreaming of

Emily
Emily
Emily
Emily

I'll tell you something that you think I know
I got two tickets to the sold out show
Some other fellas like to think I'm Greek
I wanna love you, baby, three days a week

Oh

I just don't care about the evening news
I never listen to the crack house blues
I wanna be with what the people see
I wanna dance with Emily
I wanna dance with Emily

Эмили

Мне просто плевать на вечерние новости
Я никогда не слушаю притонный блюз
Говорят, в городе вся жизнь
Я хочу танцевать с Эмили

Все приходят просто поглазеть на витрины
Думаю, они никогда не видели моих движений
Я хочу быть тем, на что смотрят люди
Я хочу танцевать с Эмили

Эмили, крошка, не хочешь ли стать моей женой?
Разрезая меня настежь кухонным ножом
Все говорят, что она несовершеннолетняя
Какой-то белый пытался подстрелить меня из ружья седьмого калибра

Теперь у меня есть печенье, которое прислала твоя мама
Я получил разрешение от правительства
Кто-то должен намекнуть священнику
Теперь мне приходится танцевать с Дженнифер

У Дженни полон рот голубиной грязи
На вершине горы из жевательной резинки
Не понимаю, к чему вся эта скорбь
Мне приходится танцевать с Элеонорой

Элеонора, интересно, не слишком ли медленно мы движемся
Прямо в люк под светом уличных фонарей
Детка, когда я целую тебя на персидском ковре
О таких фильмах я и мечтал

Эмили
Эмили
Эмили
Эмили

Я скажу тебе кое-что, о чем, как ты думаешь, я знаю
У меня есть два билета на шоу, где всё распродано
Другим парням нравится думать, что я грек
Я хочу любить тебя, детка, три дня в неделю

О

Мне просто плевать на вечерние новости
Я никогда не слушаю притонный блюз
Я хочу быть тем, на что смотрят люди
Я хочу танцевать с Эмили
Я хочу танцевать с Эмили