Jony Villemar - DE NIÑO - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

DE NIÑO - Jony VillemarÜbersetzung ins Russische




DE NIÑO
С ДЕТСТВА
Jony we ain't never giving up
Jony, мы никогда не сдадимся
Aye!
Эй!
El licenciado
Лицензированный
Desde Seattle, Washigton
Из Сиэтла, Вашингтон
P'al mundo
Для всего мира
Jony Villemar
Jony Villemar
Te vi
Я увидел, как
Regresar de nuevo a mi vida (baby)
Ты вернулась в мою жизнь (детка)
Por fin
Наконец-то
Vuelvo a sentir maravilla (enamorado yo)
Снова чувствую волшебство (влюблённый я)
Pasando la de bien
Проводя время прекрасно
Riéndonos de todo (de todo)
Смеясь над всем (всеми)
Así como cuando éramos de niño (niño)
Прямо как в нашем детстве (детстве)
Cuando yo te veo
Когда я вижу тебя
Me llegan las ganas (de besarte)
Мне хочется (поцеловать)
Así como cuando éramos de niño (comienza el cuento, woo)
Прямо как в нашем детстве (сказка начинается, уу)
Yo te vi llegar empiezo a recordar
Увидев тебя, я вспомнил
Esa carita nunca se podrá olvidar (nunca)
Это личико забыть невозможно (никогда)
Esos ojos esos labios y cuando tu bailas
Эти глаза, эти губы и твой танец
En la primaria asi yo te miraba (igualito)
Как я смотрел в начальной школе (точь-в-точь)
Tu me preguntas que hay nuevo
Ты спрашиваешь, что нового
Yo te digo muy sincero e cambiado yo
Отвечаю честно: я изменился
Renacido como el fuego (renacido)
Возродился словно пламя (возродился)
Pero ay algo que no se cambia (aye)
Но кое-что неизменно (эй)
Lo que yo siento por dentro
То, что внутри меня
Mirandote a ti (la verdad)
Глядя на тебя (правду)
Te vi
Я увидел, как
Regresar de nuevo a mi vida
Ты вернулась в мою жизнь
Por fin
Наконец-то
Vuelvo a sentir maravilla (enamorado yo)
Снова чувствую волшебство (влюблённый я)
Este sentimiento que me llega a mi (ah)
Это чувство во мне (а)
Cuando yo te tengo enfrente de mi (de mi)
Когда ты передо мной (мной)
La lluvia cayendo el sol lo tengo
Дождь льёт - солнце
Adentro de mi y es por ti (por ti, woo)
Во мне, и всё благодаря тебе (тебе, уу)
Pasando la de bien
Проводя время прекрасно
Riéndonos de todo (de todo)
Смеясь над всем (всеми)
Así como cuando éramos de niño (niño)
Прямо как в нашем детстве (детстве)
Cuando yo te veo
Когда я вижу тебя
Me llegan las ganas (de besarte)
Мне хочется (поцеловать)
Así como cuando éramos de niño (te voy a preguntar)
Прямо как в нашем детстве (спрошу тебя)
Si yo te invito a un helado (woo)
Если приглашу на мороженое (уу)
Ya no me puedes decir "estoy estudiando" (no)
Не скажешь занята уроками" (нет)
Mira que ahorra te llevo en mi carro (aja)
Смотри, теперь везу в машине (ага)
No como en la bici padre preocupado (ay)
Не как на велосипеде с испуганным папой (ой)
Siempre le pedia a dios que te vaya mejor (okay)
Всегда молился, чтоб у тебя всё было лучше (окей)
Cuando te fuiste de mi vida
Когда исчезла из жизни
Yo siempre sufría (sufría)
Я страдал (страдал)
Recuerden que si estas enamorado dejalo ir (la verdad)
Помни: если любишь - отпусти (правда)
Y si regresa siempre fue pa' ti (gracias dios)
Вернётся - значит навеки твоя (спасибо Боже)
Te vi
Я увидел, как
Regresar de nuevo a mi vida
Ты вернулась в мою жизнь
Por fin
Наконец-то
Vuelvo a sentir maravilla (enamorado yo)
Снова чувствую волшебство (влюблённый я)
Este sentimiento que me llega a mi (ah)
Это чувство во мне (а)
Cuando yo te tengo enfrente de mi (de mi)
Когда ты передо мной (мной)
La lluvia cayendo el sol lo tengo
Дождь льёт - солнце
Adentro de mi y es por ti (por ti, woo)
Во мне, и всё благодаря тебе (тебе, уу)
Pasando la de bien
Проводя время прекрасно
Riéndonos de todo (de todo)
Смеясь над всем (всеми)
Así como cuando éramos de niño (niño)
Прямо как в нашем детстве (детстве)
Cuando yo te veo
Когда я вижу тебя
Me llegan las ganas (de besarte)
Мне хочется (поцеловать)
Así como cuando éramos de niño (Jony Villemar)
Прямо как в нашем детстве (Jony Villemar)





Autoren: Johnathan Villegas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.