Jordan D. Mitchell - Neotokyo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Neotokyo - Jordan D. MitchellÜbersetzung ins Französische




Neotokyo
Neotokyo
Homie you be snitchin, we be lurking in the village
Mec, tu balances, on rôde dans le quartier
I aint neva trust opp, my only side the opposition
J'n'ai jamais fait confiance aux ennemis, mon seul camp c'est l'opposition
All my Niggas in position, if we shootin I aint missing
Tous mes gars sont en position, si on tire, je rate pas ma cible
All these niggas is some bitches, if we kill em that good riddance
Tous ces mecs sont des salopes, si on les tue, bon débarras
Aye
Ouais
I aint never told a lie on the motha fucking mic
J'ai jamais dit un mensonge sur ce putain de micro
You ain't ever had no beef to make a nigga end a life
T'as jamais eu d'embrouilles pour ôter la vie à quelqu'un
You ain't ever go to sleep and hope to god you make the night
T'as jamais prié Dieu en t'endormant pour passer la nuit
You ain't ever see cop, beat a nigga till he die
T'as jamais vu un flic tabasser un mec jusqu'à ce qu'il crève
Aye
Ouais
Money motivated, I just only chase the papers
Motivé par l'argent, je cours seulement après les billets
I just met a bad bitch, told her I don't need it later
J'ai rencontré une belle gosse, je lui ai dit que j'en avais pas besoin plus tard
Everybody wanna favor, ain't nobody tryna pay up
Tout le monde veut des faveurs, personne veut payer
I might have run the rate up, niggas trapping under radar
J'ai peut-être fait grimper les prix, les gars dealent discrètement
All my niggas out here mobbing, all these bitches out here robbin
Tous mes gars sont dehors, toutes ces putes volent
They just wanna drain ya pockets, they just do it for profit
Elles veulent juste vider tes poches, elles le font pour le profit
And these bitches taking tithes she be frontin like a prophet
Et ces salopes prennent la dîme, elle fait comme si elle était prophète
Cuz you niggas worship pussy thats the mother fucking problem
Parce que vous les mecs, vous vénérez la chatte, c'est ça le putain de problème
Free my niggas, RIP the dead homies
Libérez mes gars, RIP les potes décédés
Fuck 12, SPD tryna hold me
Nique la police, ils essayent de m'arrêter
And she don't ever come around unless she lonely
Et elle vient jamais me voir sauf si elle est seule
Bitch do not waste my time if we ain't fucking
Meuf, me fais pas perdre mon temps si on baise pas
If she don't let nigga fuck, I pass that bitch on like an blunt
Si elle me laisse pas baiser, je la fais tourner comme un joint
Bet my homies get a nut, she gon run it up for us
Mes potes vont se vider les couilles, elle va s'occuper de nous
Social justice got me bent, you ain't never take risk
La justice sociale me rend dingue, t'as jamais pris de risques
Everybody want the funk, till the cops empty clips
Tout le monde veut le bordel, jusqu'à ce que les flics vident leurs chargeurs
Aye
Ouais
Bitch I come from Stockton, where the bodies drop too often
Salope, je viens de Stockton, les corps tombent trop souvent
So much heat inside the furnace the devil said we need to stop it
Tellement de chaleur dans la fournaise, le diable a dit qu'on devait arrêter
A dead body in the street, but police chilling in the projects
Un cadavre dans la rue, mais la police traîne dans les cités
Oaky Ville got them crackers shooting niggas like it's common
Oaky Ville, ces bâtards tirent sur les mecs comme si c'était normal
Da homies dead or in the cell, you ain't Eva felt this stress
Les potes sont morts ou en prison, t'as jamais ressenti ce stress
They loaded lead on my nigga, you know he neva wore vest
Ils ont rempli mon pote de plomb, tu sais qu'il portait jamais de gilet
Niggas shot up a whole family cuz funk settlement is death
Des mecs ont tiré sur toute une famille, parce que régler ses comptes, c'est la mort
And when they killed my nigga Kieth I swore to god I'd cut the check
Et quand ils ont tué mon pote Kieth, j'ai juré devant Dieu que je réglerais les comptes
I go college for some knowledge fore I bodied somebodies son
Je vais à la fac pour apprendre avant de buter le fils de quelqu'un
Throw that nigga in lake across my hood and tell no one
Jeter ce mec dans le lac près de chez moi et ne rien dire à personne
Cops won't find him for a weak, we know they neva have a fuck
Les flics le trouveront pas avant une semaine, on sait qu'ils s'en foutent
And we was banging way too long, and now are actions catchin up
Et on a trop longtemps fait les malins, maintenant nos actes nous rattrapent
I ain't ever been bitch, I ain't neva been a coward
J'ai jamais été une pute, j'ai jamais été un lâche
Heard a nigga wanna fade, cuz his girl stay after hours
J'ai entendu qu'un mec voulait se battre, parce que sa meuf reste après les heures
Dare you pull up to my block, so I can let this chopper shower
Ose te pointer dans mon quartier, que je puisse laisser cette arme faire pleuvoir
You been actin suicidal when you test a nigga power
Tu joues à l'apprenti suicidaire quand tu testes le pouvoir d'un mec
Bitch
Salope





Autoren: Jordan Mitchell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.