Postcard - Jordin Sparks Übersetzung ins Russische

Postcard

It's pouring outside, and my roof is leaking
I just let the raindrops bleed out the ink from my notebook sheets, and
Today's a Thursday, and then it's three days late
I marked on the calendar, and circled today's date
This is the last straw, this isn't life here
I'm packing my dreams up, and leaving my nightmares

And they save the west til you feel the sunset
And there you'll become a star
So I traded my skinny jeans for dreams and limousines
And I'm gone

I'll send you a postcard, saying I'm alright (alright)
On the back, that I'm in love with life
I'll send you a postcard, and sign my name in the stars
My radio's turned up, a full tank in my car
And I promise we'll be together
I'll never say never, I'll always remember goodbye
'Cause I gotta go
I'll send you a postcard

Smashing on the gas, 95 on the highway
Got about a thousand more miles to go, I might make it by Friday
The road's never ending, I never slow pace, and
The choice is now all mine, for my destination
They ask why I'm rushing, my dreams are waiting
So fasten your seatbelt, 'cause I'm gonna make it

And they save the west til you feel the sunset
And there you'll become a star
So I traded my skinny jeans for dreams and limousines
And I'm gone

I'll send you a postcard, saying I'm alright (alright)
On the back, that I'm in love with life
I'll send you a postcard, and sign my name in the stars
My radio's turned up, a full tank in my car
And I promise we'll be together
I'll never say never, I'll always remember goodbye
'Cause I gotta go
I'll send you a postcard
I'll send you a postcard

To whom it may concern, whoever this gets to
There's no looking back, I took off my rearview
Got my hopes on the passenger side
There's only room for two
And I'll.

I'll send you a postcard, saying I'm alright (alright)
On the back, that I'm in love with life
I'll send you a postcard, and sign my name in the stars
My radio's turned up, a full tank in my car
And I promise we'll be together
I'll never say never, I'll always remember goodbye
'Cause I gotta go
I'll send you a postcard

Открытка

За окном льет дождь, и моя крыша протекает
Я просто даю каплям дождя смывать чернила с листов моего блокнота, и
Сегодня четверг, и значит, это на три дня позже
Я отметила в календаре и обвела сегодняшнюю дату
Это последняя капля, это не жизнь
Я собираю свои мечты и оставляю свои кошмары

И они хранят запад, пока ты не почувствуешь закат
И там ты станешь звездой
Поэтому я променяла свои узкие джинсы на мечты и лимузины
И я ухожу

Я пришлю тебе открытку, где напишу, что у меня все хорошо (хорошо)
На обратной стороне, что я влюблена в жизнь
Я пришлю тебе открытку и подпишу свое имя на звездах
Мое радио включено на полную громкость, полный бак в моей машине
И я обещаю, мы будем вместе
Я никогда не скажу "никогда", я всегда буду помнить прощание
Потому что мне нужно идти
Я пришлю тебе открытку

Жму на газ, 95 на шоссе
Осталось еще около тысячи миль, может быть, я доберусь к пятнице
Дорога бесконечна, я никогда не сбавляю темп, и
Выбор теперь за мной, куда ехать
Они спрашивают, почему я спешу, мои мечты ждут
Так что пристегни ремень безопасности, потому что я добьюсь своего

И они хранят запад, пока ты не почувствуешь закат
И там ты станешь звездой
Поэтому я променяла свои узкие джинсы на мечты и лимузины
И я ухожу

Я пришлю тебе открытку, где напишу, что у меня все хорошо (хорошо)
На обратной стороне, что я влюблена в жизнь
Я пришлю тебе открытку и подпишу свое имя на звездах
Мое радио включено на полную громкость, полный бак в моей машине
И я обещаю, мы будем вместе
Я никогда не скажу "никогда", я всегда буду помнить прощание
Потому что мне нужно идти
Я пришлю тебе открытку
Я пришлю тебе открытку

К кому бы это ни попало, кто бы это ни получил
Нет пути назад, я сняла зеркало заднего вида
Мои надежды на пассажирском сиденье
Место только для двоих
И я...

Я пришлю тебе открытку, где напишу, что у меня все хорошо (хорошо)
На обратной стороне, что я влюблена в жизнь
Я пришлю тебе открытку и подпишу свое имя на звездах
Мое радио включено на полную громкость, полный бак в моей машине
И я обещаю, мы будем вместе
Я никогда не скажу "никогда", я всегда буду помнить прощание
Потому что мне нужно идти
Я пришлю тебе открытку