Jorge Ben Jor - Jeitâo De Preto Velho - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Jeitâo De Preto Velho - Jorge Ben JorÜbersetzung ins Englische




Jeitâo De Preto Velho
Look of the Old Black Man
Olha o jeitão de olhar de preto velho
Look at the way the old black man looks
Quando ver sinhá passar
When he sees the young lady passing by
Olha com carinho, ternura
Looks with affection, tenderness
Enciumado, orgulhoso
Jealous, proud
Pois ele é o padrinho de sinhá
Because he is the young lady's godfather
Foi quando sinhazinha nasceu
It was when the young lady was born
As pressas têve que se batizar
She had to be baptized in a hurry
Preto velho foi padrinho
The old black man was the godfather
E conseguiu sinhá salvar
And managed to save the young lady
Preto velho foi padrinho
The old black man was the godfather
E conseguiu sinhá salvar
And managed to save the young lady
Tiuê, tiuê, tiua
Tiuê, tiuê, tiua
Tiuê, tiuê, tiua
Tiuê, tiuê, tiua
Olha com carinho, ternura
Looks with affection, tenderness
Enciumado, orgulhoso
Jealous, proud
Pois ele é o padrinho de sinhá
Because he is the young lady's godfather
Foi quando sinhazinha nasceu
It was when the young lady was born
As pressas têve que se batizar
She had to be baptized in a hurry
Preto velho foi padrinho
The old black man was the godfather
E conseguiu sinhá salvar
And managed to save the young lady
Preto velho foi padrinho
The old black man was the godfather
E conseguiu sinhá salvar
And managed to save the young lady
Tiuê, tiuê, tiua
Tiuê, tiuê, tiua
Tiuê, tiuê, tiua
Tiuê, tiuê, tiua





Autoren: Jorge Ben


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.