Velhos, Flores, Criancinhas E Cachorros - Jorge Ben Jor Übersetzung ins Französische

Velhos, Flores, Criancinhas E Cachorros

Deus todo poderoso eterno pai da luz, da luz
De onde provem todos bens e todos dons perfeitos
Imploro vossa misericórdia infinita, infinita
Deixai-me conhecer um pouco de vossa sabedoria eterna
Aquela que circunda o vosso nome
Que criou e fez que tudo faz e conserva tudo
Fazei-me digno enviando do céu pra mim pra mim

Imploro por vós e por Jesus Cristo, por Jesus Cristo
A pedra celestial angular miraculosa, miraculosa
Estabelecida por toda a eternidade
Maravilhosa, maravilhosa
Que comanda e reina convosco
Que comanda e reina convosco

Meu Deus todo poderoso
Meu Deus todo poderoso

Pois eu preciso salvar os velhos,
Eu preciso salvar as flores
Eu preciso salvar as criancinhas e os cachorros
Eu preciso salvar os velhos,
Eu preciso salvar as flores,
Eu preciso salvar as criancinhas e os cachorros

Imploro por vós e por Jesus Cristo, por Jesus Cristo
A pedra celestial angular miraculosa, miraculosa
Estabelecida por toda a eternidade
Maravilhosa, maravilhosa
Que comanda e reina convosco
Que comanda e reina convosco

Meu Deus todo poderoso
Meu Deus todo poderoso

Pois eu preciso salvar os velhos,
Eu preciso salvar as flores,
Eu preciso salvar as criancinhas e os cachorros
Eu preciso salvar os velhos,
Eu preciso salvar as flores,
Eu preciso salvar as criancinhas e os cachorros

Meu Deus todo poderoso
Meu Deus todo poderoso

Pois eu preciso salvar os velhos,
Eu preciso salvar as flores,
Eu preciso salvar as criancinhas e os cachorros
Eu preciso salvar os velhos,
Eu preciso salvar as flores,
Eu preciso salvar as criancinhas e os cachorros

Les vieux, les fleurs, les enfants et les chiens

Dieu tout-puissant, père éternel de la lumière, de la lumière
D'où proviennent tous les biens et tous les dons parfaits
Je supplie votre miséricorde infinie, infinie
Permettez-moi de connaître un peu de votre sagesse éternelle
Celle qui entoure votre nom
Qui a créé et fait que tout fait et conserve tout
Rends-moi digne en envoyant du ciel pour moi, pour moi

Je supplie pour toi et pour Jésus-Christ, pour Jésus-Christ
La pierre angulaire céleste miraculeuse, miraculeuse
Établie pour toute l'éternité
Merveilleuse, merveilleuse
Qui commande et règne avec toi
Qui commande et règne avec toi

Mon Dieu tout-puissant
Mon Dieu tout-puissant

Car j'ai besoin de sauver les vieux,
J'ai besoin de sauver les fleurs
J'ai besoin de sauver les enfants et les chiens
J'ai besoin de sauver les vieux,
J'ai besoin de sauver les fleurs,
J'ai besoin de sauver les enfants et les chiens

Je supplie pour toi et pour Jésus-Christ, pour Jésus-Christ
La pierre angulaire céleste miraculeuse, miraculeuse
Établie pour toute l'éternité
Merveilleuse, merveilleuse
Qui commande et règne avec toi
Qui commande et règne avec toi

Mon Dieu tout-puissant
Mon Dieu tout-puissant

Car j'ai besoin de sauver les vieux,
J'ai besoin de sauver les fleurs,
J'ai besoin de sauver les enfants et les chiens
J'ai besoin de sauver les vieux,
J'ai besoin de sauver les fleurs,
J'ai besoin de sauver les enfants et les chiens

Mon Dieu tout-puissant
Mon Dieu tout-puissant

Car j'ai besoin de sauver les vieux,
J'ai besoin de sauver les fleurs,
J'ai besoin de sauver les enfants et les chiens
J'ai besoin de sauver les vieux,
J'ai besoin de sauver les fleurs,
J'ai besoin de sauver les enfants et les chiens