Os Olhos de Minha Mae - Jorge FerreiraÜbersetzung ins Deutsche
A
rainha
do
meu
peito
Die
Königin
meines
Herzens
É
mais
bonita
e
mais
formosa
Ist
schöner
und
anmutiger
Do
que
a
mais
bonita
rosa
Als
die
schönste
Rose
E
do
que
haja
mais
perfeito
Und
als
das
Perfekteste,
was
es
gibt
Seu
sorriso
é
uma
aurora
Ihr
Lächeln
ist
eine
Morgenröte
Seus
cabelos
são
dourados
Ihre
Haare
sind
golden
E
seus
lábios
encarnados
Und
ihre
Lippen
tiefrot
Como
os
tem
nossa
senhora
Wie
sie
Unsere
Liebe
Frau
hat
Eu
pensava
que
as
estrelas
Ich
dachte,
dass
die
Sterne
Eram
as
coisas
mais
belas
Die
schönsten
Dinge
wären
E
mais
brilhantes
também
Und
auch
die
leuchtendsten
Mas
têm
mais
formosura
Aber
mehr
Anmut
haben
Uma
luz
ainda
mais
pura
Ein
noch
reineres
Licht
Os
olhos
de
minha
mãe
Die
Augen
meiner
Mutter
Mas
têm
mais
formosura
Aber
mehr
Anmut
haben
Uma
luz
ainda
mais
pura
Ein
noch
reineres
Licht
Os
olhos
de
minha
mãe
Die
Augen
meiner
Mutter
Obrigado!
Danke!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Os Olhos de Minha Mae
2 Trigueirinha
3 Ontem Ja Passou
4 Esperanca
5 Toronto
6 Amor da Me a Tua Mao
7 Quem Sera o Campiao
8 Mae Ja Partiste
9 As Mocas da Minha Aldeia
10 Pezinho Da Bretanha
11 Quando Vai Chegar a Paz
12 Saudades da Minha Aldeia
13 Estou Pensando Em Deus
14 O Dinheiro
15 Fado da Despedida
16 Carro Negro
17 La Nuit
18 Love Isn't Love
19 Ao Calor Do Sol
20 25 Rosas
21 Uma Lagrima
22 A Aldeia e a Cidade
23 Natal de uma Crianca
24 O Pensar Do Emigrante
25 Paris
2 Trigueirinha
3 Ontem Ja Passou
4 Esperanca
5 Toronto
6 Amor da Me a Tua Mao
7 Quem Sera o Campiao
8 Mae Ja Partiste
9 As Mocas da Minha Aldeia
10 Pezinho Da Bretanha
11 Quando Vai Chegar a Paz
12 Saudades da Minha Aldeia
13 Estou Pensando Em Deus
14 O Dinheiro
15 Fado da Despedida
16 Carro Negro
17 La Nuit
18 Love Isn't Love
19 Ao Calor Do Sol
20 25 Rosas
21 Uma Lagrima
22 A Aldeia e a Cidade
23 Natal de uma Crianca
24 O Pensar Do Emigrante
25 Paris
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.