Lo Que Nunca Te Dirán - Jorge Luis Hortua Übersetzung ins Russische

Lo Que Nunca Te Dirán

Yo se que te estan diciendo
que mi amor no te conviene
yo se que la gente quiere
que te separes de mi
que te van a dar consejos
si ellos jamas han querido
y solo sienten envidia
por que me ven tan feliz
tantas cosas te han contado
que te tienen confundida
pero que te quiero mucho
eso no te lo diran
diran que juego a las cartas

que me pierdo en las cantinas
que tengo muchas mujeres
y muchos inventos más
te diran todo lo malo
los que quieren separarnos
pero que tú eres mi vida
eso no te lo diran
Yo se que no soy perfecto
que tengo muchos errores
talvez alla otros mejores
que tu amor me pelearan
más con todos mis defectos
tambien tengo cosas buenas
y de mi sera la malo
lo que siempre te diran
por favor yo te lo pido
no hagas caso de la gente
yo se que te estan diciendo
todo lo malo de mi

mas yo aprendi desde niño

a luchar contra la corriente
y se que sienten envidia
por que me ven tan feliz
yo se que de mi es lo malo
lo que siempre te diran
pero que te quiero mucho
eso no te lo diran
Por favor yo te lo pido
no hagas caso de la gente
yo se que te estan diciendo
todo lo malo de mi
más yo aprendi desde niño
a luchar contra la corriente
y se que sienten envidia
por que me ven tan feliz
yo se que de mi es lo malo
lo que siempre te diran
pero que te quiero mucho
eso no te lo diran

То, что тебе никогда не скажут

Я знаю, тебе говорят
что моя любовь не для тебя
я знаю, люди хотят
чтобы ты ушла от меня
давать советы станут те
кто сам не любил никогда
просто завидуют они
видя, как я счастлив всегда
столько всего наговорили
что ты запуталась совсем
но что люблю тебя сильно
этого не скажут, поверь
скажут, что в карты играю

что пропадаю в барах
что женщин у меня много
и много подобных врак
расскажут всё только плохое
те, кто хочет нас разлучить
но что ты - жизнь моя
этого не станут говорить
Я знаю, не идеален я
во мне немало ошибок
может, есть другие лучше
что будут биться за твой смех
но со всеми своими слабостями
есть во мне и светлые черты
а обо мне лишь плохое
будут твердить они всегда
прошу тебя, мой ангел
не слушай посторонних
я знаю, шепчут тебе
лишь гадости про меня

но я с детства научился

идти против течения
и знаю - зависть гложет их
видя, как я счастлив всегда
знаю, о мне лишь плохое
будут твердить они опять
но что люблю тебя крепко
этого не станут сказать
Прошу тебя, моя родная
не слушай пустых людей
я знаю, шепчут тебе
лишь гадости про меня
но я с детства научился
идти против течения
и знаю - зависть гложет их
видя, как я счастлив всегда
знаю, о мне лишь плохое
будут твердить они всегда
но что люблю тебя крепко
этого не станут сказать