Entre Suspiro y Suspiro - Jorge NegreteÜbersetzung ins Russische
Entre
suspiro
y
suspiro
Между
вздохом
и
вздохом
No
encuentro
el
olvido
Не
нахожу
забвенья
Me
está
matando
el
querer
Любовь
меня
убивает
Porque
una
ingrata
perjura
Ведь
неблагодарная
клятвопреступница
Que
mi
alma
tortura
Что
душу
мою
терзает
Me
hiere
con
su
desdén
Меня
ранит
презреньем
Entre
sollozo
y
sollozo
Между
рыданьем
и
рыданьем
No
tengo
reposo
Нет
мне
покоя
Y
lloro
y
canto
a
la
vez
И
плачу,
и
пою
одновременно
Porque
cantando
mitigo
Ведь
пеньем
смягчаю
El
duro
castigo
Суровое
наказанье
Que
Dios
me
quiso
imponer
Что
Бог
мне
пожелал
послать
¿Por
qué,
Diosito,
tan
bueno
За
что,
Боженька,
такой
добрый
Que
siendo
justo
y
sereno
Будучи
справедливым
и
спокойным
Me
manda
un
castigo
así?
Ты
шлёшь
мне
такое
наказанье?
¿Por
qué
me
escogió
esta
suerte
За
что
избрал
мне
эту
долю
Y
me
ha
sentenciado
a
muerte
И
приговорил
к
смерти
Nomás
por
quererla
así?
Лишь
за
то,
что
люблю
её
так?
Entre
suspiro
y
suspiro
Между
вздохом
и
вздохом
No
encuentro
el
olvido
Не
нахожу
забвенья
Me
está
matando
el
querer
Любовь
меня
убивает
Porque
una
ingrata
perjura
Ведь
неблагодарная
клятвопреступница
Que
mi
alma
tortura
Что
душу
мою
терзает
Me
hiere
con
su
desdén
Меня
ранит
презреньем
Entre
sollozo
y
sollozo
Между
рыданьем
и
рыданьем
No
tengo
reposo
Нет
мне
покоя
Y
lloro
y
canto
a
la
vez
И
плачу,
и
пою
одновременно
Porque
cantando
mitigo
Ведь
пеньем
смягчаю
El
duro
castigo
Суровое
наказанье
Que
Dios
me
quiso
imponer
Что
Бог
мне
пожелал
послать
¿Por
qué,
Diosito,
tan
bueno
За
что,
Боженька,
такой
добрый
Que
siendo
justo
y
sereno
Будучи
справедливым
и
спокойным
Me
manda
un
castigo
así?
Ты
шлёшь
мне
такое
наказанье?
¿Por
qué
me
escogió
esta
suerte
За
что
избрал
мне
эту
долю
Y
me
ha
sentenciado
a
muerte
И
приговорил
к
смерти
Nomás
por
quererla
así?
Лишь
за
то,
что
люблю
её
так?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
México Lindo y Querido
2 El Hijo del Pueblo
3 Me He De Comer Esa Tuna
4 Cocula
5 Sólo Dios
6 El Charro Mexicano
7 Fiesta Mexicana
8 Parranda Larga
9 Flor de Azalea
10 San Luis Potosí
11 Paloma Querida
12 Entre Suspiro y Suspiro
13 Ay Jalisco No Te Rajes
14 La Que Se Fue
15 Ella
16 El Jinete
17 Yo soy mexicano
18 Coplas De Dos Tipos De Cuidado
19 La Adelita
20 Alma Llanera
21 Alla En El Rancho Grande
22 La Feria de las Flores
23 Juan Charrasqueado
24 Hermosas Fuentes
2 El Hijo del Pueblo
3 Me He De Comer Esa Tuna
4 Cocula
5 Sólo Dios
6 El Charro Mexicano
7 Fiesta Mexicana
8 Parranda Larga
9 Flor de Azalea
10 San Luis Potosí
11 Paloma Querida
12 Entre Suspiro y Suspiro
13 Ay Jalisco No Te Rajes
14 La Que Se Fue
15 Ella
16 El Jinete
17 Yo soy mexicano
18 Coplas De Dos Tipos De Cuidado
19 La Adelita
20 Alma Llanera
21 Alla En El Rancho Grande
22 La Feria de las Flores
23 Juan Charrasqueado
24 Hermosas Fuentes
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.