Jorge Ramon - Un Kiss - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Un Kiss - Jorge RamonÜbersetzung ins Englische




Un Kiss
One Kiss
Acércate un poquito más
Come a little closer
Y olvídate de los demás
And forget about everyone else
Y ve pensando a tus amigas que les dirás
And think about what you'll tell your friends
Y baila como si esta noche
And dance like tonight
Estuviéramos solos
We were alone
Que es eso tan rico de eso quiero yo
What is that delicious thing I want
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Que ya no qué hacer
That I don't know what to do
No qué decir esta vez
I don't know what to say this time
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Tell me where do I begin to make you understand
Que solo quiero un besito
That I just want a little kiss
Ven que yo solamente quiero estar contigo
Come, I just want to be with you
Ven que las noches si no están son un castigo
Come, the nights without you are a punishment
Donde quieras ir vas a estar mejor conmigo
Wherever you want to go, you'll be better off with me
Cuando bailas me muero
When you dance I die
Tu cuerpecito yo quiero
Your little body I want
Eres pura candela
You are pure fire
La mujer que me desvela
The woman who keeps me awake
Cuando bailas me muero
When you dance I die
Siento que me quemo
I feel like I'm burning
Un poquito más y yo siento que llego al cielo
A little more and I feel like I'm reaching heaven
Que es eso tan bueno de eso quiero yo
What is that good thing I want
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Que ya no qué hacer
That I don't know what to do
No qué decir esta vez
I don't know what to say this time
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Tell me where do I begin to make you understand
Que solo quiero un besito
That I just want a little kiss
Y es que tu boquita a mi me está volviendo loco
And it's that your little mouth is driving me crazy
Y tu piel me quema cada vez yo la toco
And your skin burns me every time I touch it
Si mi corazón te siente arma un alboroto
If my heart feels you, it makes a riot
Tremendo terremoto
Tremendous earthquake
Cuando bailas me muero
When you dance I die
Tu cuerpecito yo quiero
Your little body I want
Eres pura candela
You are pure fire
La mujer que me desvela
The woman who keeps me awake
Cuando bailas me muero
When you dance I die
Siento que me quemo
I feel like I'm burning
Un poquito más y yo siento que llego al cielo
A little more and I feel like I'm reaching heaven
Que es eso tan bueno de eso quiero yo
What is that good thing I want
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Que ya no qué hacer
That I don't know what to do
No que decir esta vez
I don't know what to say this time
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Tell me where do I begin to make you understand
Y baila como si esta noche
And dance like tonight
Estuviéramos solos
We were alone
Que es eso tan rico de eso quiero yo
What is that delicious thing I want
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
(Music Hit Factory)
(Music Hit Factory)
(Jorge Ramón)
(Jorge Ramón)
(Dame un besito)
(Give me a little kiss)
Dame dame un kiss
Give me give me a kiss
Dame dame un beso
Give me give me a kiss
Que hoy yo te confieso
That today I confess to you
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Tell me where do I begin to make you understand
Que solo quiero un besito
That I just want a little kiss





Autoren: David Lopez Cendros, Diego Vanegas Londono, Carlos Andres Alcaraz Gomez, Juan Ignacio Monsalve Peral

Jorge Ramon - Un Kiss
Album
Un Kiss
Veröffentlichungsdatum
14-07-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.