Jorge Rojas - Sin Ataduras - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sin Ataduras - Jorge RojasÜbersetzung ins Russische




Sin Ataduras
Без оков
Yo que vas hacer
Я знаю, что ты пойдешь
Tu propio camino
Своим собственным путем,
Pero estarás en mi
Но ты останешься во мне,
Te llevo conmigo
Я несу тебя с собой.
El día que te vayas
В день, когда ты уйдешь,
No tengas culpa
Не вини себя,
Recuerda que te quiero
Помни, что я люблю тебя
Sin ataduras
Без оков.
Tu ausencia no podrá
Твое отсутствие не сможет
Hacer que te olvide
Заставить меня забыть тебя.
Me temo que contigo
Боюсь, что с тобой
Es eso imposible
Это невозможно.
No importa donde estés
Неважно, где ты будешь,
Yo voy a quererte
Я буду любить тебя,
Porque mi corazón te di
Потому что я отдал тебе свое сердце
Para siempre
Навсегда.
En cada despertar
В каждом пробуждении,
En cada silencio
В каждой тишине,
Allí me encontrarás
Там ты найдешь меня,
Cuidando tus sueños
Оберегающего твои сны.
Por lejos que mañana
Как бы далеко завтра
Lleves tu vuelo
Ты ни улетела,
Sabrás que compartimos
Ты будешь знать, что мы делим
El mismo cielo
Одно небо.
Si miras hacia atrás
Если ты оглянешься назад,
Verás que tus huellas
Ты увидишь, что твои следы
Comienzan donde estoy
Начинаются там, где я,
Soñando que vuelvas
Мечтающий о твоем возвращении.
No importa donde estés
Неважно, где ты будешь,
Yo voy a quererte
Я буду любить тебя,
Por que mi corazón te di
Потому что я отдал тебе свое сердце
Para siempre
Навсегда.





Autoren: Raul Jorge Rojas, Maria Lucia Rojas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.