Jorkan - COBARDES - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

COBARDES - JorkanÜbersetzung ins Russische




COBARDES
ТРУСЫ
Antes que te vayas yo quiero pedirte
Пока не ушла, прошу лишь об одном:
Un tiempo a solas que quiero desvestirte
Наедине снять одежду с твоих плеч.
Y aunque lo tengas a el
Пусть рядом с ним ты,
No te quedes con las ganas
Но не отказывай себе в желаньях.
Si nos queremos comer
Ведь мы хотим друг друга отведать.
Si los dos fuimos cobardes
Мы оба были трусами тогда,
Aunque se nos estaba dando
Хотя всё само шло к тому.
Mucho tiempo perdido es que
Столько времени зря ведь
Te andaba buscando
Я искал тебя повсюду.
Los sentimientos frios y terminamos sudando
Холодность растаяла, тела вспотели.
Escuchando reggeaton nos quedamos probando
Под реггетон мы пробовали, цепенели.
Si los dos fuimos cobardes
Мы оба были трусами тогда,
Aunque se nos estaba dando
Хотя всё само шло к тому.
Mucho tiempo perdido es que
Столько времени зря ведь
Te andaba buscando
Я искал тебя повсюду.
Los sentimientos frios y terminamos sudando
Холодность растаяла, тела вспотели.
Escuchando reggeaton nos quedamos probando
Под реггетон мы пробовали, цепенели.
De que valen las miradas si nunca
К чему нам взгляды, если так и
Se nos dio fueron tantas promesas
Не сложилось? Столько обещаний,
Y ninguna se cumplió
Но ни одно не сбылось.
Y en conclusión aquí los dos perdimos
Итог печален: оба проиграли,
Y apagamos la llama que un día se encendió
Задули пламя, что когда-то пылало.
Yo te chateaba pero tu no nunca me texteabas
Писал в чат ты игнорила,
Y las llamadas pero nunca las devolvió
Звонил но ты не брала трубку.
Mai no me digas disque otro te rompió
Детка, не говори, что другой тебя бросил.
Porque sabe bien que me luzco
Ведь знаешь я ослепителен,
Conozco la mia cuando conduzco
Чувствую себя в своей тарелке.
Y créeme que si me sobra el tiempo
Поверь, если время найдётся,
Baby te busco y te lo introduzco
Я явлюсь и подарю тебе это.
Porque sabe bien que me luzco
Ведь знаешь я ослепителен,
Conozco la mia cuando conduzco
Чувствую себя в своей тарелке.
Y créeme que si me sobra el tiempo
Поверь, если время найдётся,
Baby te busco y te lo introduzco
Я явлюсь и подарю тебе это.
Si los dos fuimos cobardes
Мы оба были трусами тогда,
Aunque se nos estaba dando
Хотя всё само шло к тому.
Mucho tiempo perdido es que
Столько времени зря ведь
Te andaba buscando
Я искал тебя повсюду.
Los sentimientos frios y terminamos sudando
Холодность растаяла, тела вспотели.
Escuchando reggeaton nos quedamos probando
Под реггетон мы пробовали, цепенели.
Baby dime que paso
Детка, скажи, что случилось?
Porque no te vi cuando amanecio
Почему на рассвете тебя не застал?
Acaso el que tu tienes te llamo
Тот, кто с тобой, позвонил?
El tiempo pasa rapido y contigo se freezio
Время летит, а с тобой замерло.
Regalame otra noche
Подари ещё ночь,
Que probe y me enloquecio
Что попробовал и с ума сошёл.
Yo te chateaba pero tu no nunca me texteabas
Писал в чат ты игнорила,
Y las llamadas pero nunca las devolvió
Звонил но ты не брала трубку.
Mai no me digas disque otro te rompió
Детка, не говори, что другой тебя бросил.
Antes que te vayas yo quiero pedirte
Пока не ушла, прошу лишь об одном:
Un tiempo a solas que quiero desvestirte
Наедине снять одежду с твоих плеч.
Y aunque lo tengas a el
Пусть рядом с ним ты,
No te quedes con las ganas
Но не отказывай себе в желаньях.
Si nos queremos comer
Ведь мы хотим друг друга отведать.





Autoren: Dairo Pena, Jorge Quijada, Luis Abrego


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.