El Negro Picante - José A. Bedoya Übersetzung ins Russische

El Negro Picante

Soy un hombre montañero
Que me vine a divertir
Ay, perdonan los señores
Que no los dejé dormir
Hombre, yo por lo que veo
La gente de la ciudad
No me dan a los tobillos
Pa' beber y parrandear

La bota que uso es cuarenta
Y al barcal de cuatro hebillas
Por entre mis pantalones
Siempre cargo una peinilla
Para alguno que se antoje
Conocer un montañero
Sin corbata, sin zapatos
De jarriel y con sombrero

Y tengo mi morenita
Que la quiero y que la adoro
Y soy un negro picante
Y tengo tres dientes de oro

Ay, perdonan los señores
Que son pura fantasía
Que en la billetera cargan
Boletas de prendería
Le dicen al cantinero
Que le sirva una cerveza
Y se quedan caloreando
Los taruhetes y la mesa

El cantinero esperando
Que manden a destapar
El señor está esperando
Un vale para firmar
En cambio yo que soy guasca
Y me ven muy maltrajado
Tengo billetes de cinco
Y de diez mil por los lados

Y tengo mi morenita
Que la quiero y que la adoro
Y soy un negro picante
Y tengo tres dientes de oro

Cuando llego a la parranda
No la quisiera dejar
Cuando saco una pareja
Yo la saco es pa' bailar
La mujer que a mí me quiera
Tiene que pisar con maña
Porque soy muy toma trago
Y ella verá si se amaña

Y tengo mi morenita
Que la quiero y que la adoro
Y soy un negro picante
Y tengo tres dientes de oro
Y tengo mi morenita
Que la quiero y que la adoro
Y soy un negro picante
Y tengo tres dientes de oro

Острый Негр

Я человек из гор
Пришел здесь развлекаться
Ой, простите, господа
Что я вам не дал поспать
Похоже, я смотрю
Жители города
К моим ногам и не подходят,
Чтобы выпить и повеселиться

Ботинок мой сорок первого
А у моего баркала четыре пряжки
Между моими штанами
Я всегда ношу расческу
Для той, кому захочется
Познакомиться с горцем
Без галстука, без ботинок,
В сандалиях и со шляпой

И у меня есть моя черноглазка,
Которую я люблю и обожаю
И я острый негр,
И у меня три золотых зуба

Ой, простите, господа,
Это все пустая фантазия.
Сколько денег вы носите
В кошельке лишь пометки для вещей
Заказывают бармену
Принести им пива
И моречат стол,
И бегают туда-сюда

Бармен ждет,
Пусть расплатятся
Джентльмен ждет
Ведомость для подписи
А я, простой парень,
И выгляжу потрепанно,
Но у меня есть пятитысячные
и десятитысячные купюры в кармане

И у меня есть моя черноглазка,
Которую я люблю и обожаю
И я острый негр,
И у меня три золотых зуба

Когда я попадаю на веселье,
Я не хочу его покидать
Когда я выхожу с танцовщицей,
Я выбираю, чтобы она танцевала
Та женщина, которая захочет быть со мной,
Нужно уметь танцевать
Потому что я люблю выпить
И ей решать, сможет ли она удержаться

И у меня есть моя черноглазка,
Которую я люблю и обожаю
И я острый негр,
И у меня три золотых зуба
И у меня есть моя черноглазка,
Которую я люблю и обожаю
И я острый негр,
И у меня три золотых зуба