José Afonso - Lá Vai Jeremias - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lá Vai Jeremias - José AfonsoÜbersetzung ins Russische




Lá Vai Jeremias
Вот идёт Иеремия
vai Jeremias
Вот идёт Иеремия
vai Jeremão
Вот идёт Иеремиас
vai senhor alferes
Вот идёт господин альферес
Melhor capitão
Почти что капитан
vai senhor alferes
Вот идёт господин альферес
Melhor capitão
Почти что капитан
Ó Elvas, ó Elvas
О Элваш, о Элваш
Ó Penamacor
О Пенамакор
Neste regimento
В этом полку
Anda o meu amor
Служит моя любовь
Neste regimento
В этом полку
Anda o meu amor
Служит моя любовь
Além mais abaixo
Чуть подальше
Se vende aguardente
Продаётся водка
A dez reis o copo
По десять рейсов стакан
Para toda a gente
Для всех желающих
A dez reis o copo
По десять рейсов стакан
Para toda a gente
Для всех желающих
À entrada de Elvas
У входа в Элваш
Estão duas cadeiras
Стоят два стула
Para se assentarem
Чтобы присесть могли
As moças solteiras
Девушки незамужние
Para se assentarem
Чтобы присесть могли
As moças solteiras
Девушки незамужние
Ai que quebra, quebra
Ах, как рвётся, рвётся
Que se quebra o linho
Как рвётся лён
Quebra a loiça toda
Вся посуда бьётся
Fica o prato fino
Остаётся лишь осколок тонкий
Quebra a loiça toda
Вся посуда бьётся
Fica o prato fino
Остаётся лишь осколок тонкий
Além mais abaixo
Чуть подальше
Se vende licor
Продаётся ликёр
A dez reis o copo
По десять рейсов стакан
Para o meu amor
Для моей любви
A dez reis o copo
По десять рейсов стакан
Para o meu amor
Для моей любви






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.