No Vale De Fuenteovejuna - José AfonsoÜbersetzung ins Französische
No
vale
de
Fuenteovejuna
Dans
la
vallée
de
Fuenteovejuna
Cabelos
aos
vento
estava
Tes
cheveux
au
vent
Seguida
pelo
cavaleiro
Tu
étais
suivie
par
le
chevalier
O
da
cruz
de
Calatrava
De
la
Croix
de
Calatrava
Entre
a
ramada
se
esconde
Tu
te
caches
dans
les
branches
De
vergonhosa
e
turbada
Honteuse
et
troublée
-Para
que
te
escondes
- Pourquoi
te
caches-tu
Moça
formosa
Belle
jeune
fille
Desejos?
Tes
désirs
?
Paredes
removem
Les
murs
s'effondrent
Acercou-se
o
cavaleiro
Le
chevalier
s'est
approché
E
ela
confusa
e
turbada
Et
toi,
confuse
et
troublée
Gelosias
quis
fazer
Tu
as
voulu
te
cacher
Das
ramas
emaranhadas
Dans
les
branches
emmêlées
Mas
como
tem
amores
Mais
comme
l'amour
As
montanhas
e
os
mares
Des
montagnes
et
des
mers
Atravessa
facilmente
Traverse
facilement
Disse-lhe
estas
palavras
Il
t'a
dit
ces
mots
-Para
que
te
escondes
- Pourquoi
te
caches-tu
Moça
formosa
Belle
jeune
fille
Desejos?
Tes
désirs
?
Paredes
removem
Les
murs
s'effondrent
No
vale
de
Fuenteovejuna
Dans
la
vallée
de
Fuenteovejuna
Cabelos
aos
vento
estava
Tes
cheveux
au
vent
Seguida
pelo
cavaleiro
Tu
étais
suivie
par
le
chevalier
O
da
cruz
de
Calatrava
De
la
Croix
de
Calatrava
Entre
a
ramada
se
esconde
Tu
te
caches
dans
les
branches
De
vergonhosa
e
turbada
Honteuse
et
troublée
-Para
que
te
escondes
- Pourquoi
te
caches-tu
Moça
formosa
Belle
jeune
fille
Desejos?
Tes
désirs
?
Paredes
removem
Les
murs
s'effondrent
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.