Mi Son Oriental - Jose Alberto "El Canario" feat. Oscar D'LeónÜbersetzung ins Russische
¡Pum!
Бум!
Estos
son
los
guateques
en
mi
Cuba
Вот
такие
гуатеке
в
моей
Кубе
Hasta
que
salga
el
sol
До
самого
рассвета
¡Sabroso!
Вкусно!
Se
usaron
muchas
claves
Много
шифров
использовали
En
la
guerra
de
independencia
В
войне
за
независимость
Que
servían
de
confidencia
Что
служили
тайным
знаком
Fíjense
en
estos
modales
Обрати
внимание
на
манеры
Si
llegaba
un
guajiro
a
bailar
a
un
guateque
Если
гуахиро
приходил
на
гуатек
танцевать
Y
se
colgaba
el
machete
И
вешал
мачете
на
стену
Sabía
bien
del
enemigo
То
врага
он
распознавал
сразу
Y
entonces
le
preguntaban
И
тогда
его
спрашивали
¿El
caimán?,
¿Dónde
está
el
caimán?
Кайман?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso
Кайман
перекрыл
дорогу
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
¡Dame
cable,
dame
cable,
dame
cable,
Canario!
Дай
волю,
дай
волю,
дай
волю,
Канарио!
Eso
me
gusta,
eso
me
gusta
Мне
нравится,
мне
нравится
Pues
cante
Так
пой
же
Se
usaron
muchas
claves
Много
шифров
использовали
En
la
guerra
de
independencia
В
войне
за
независимость
Que
servían
de
confidencia
Что
служили
тайным
знаком
Fíjense
en
estos
modales
Обрати
внимание
на
манеры
Si
llegaba
un
guajiro
a
bailar
en
un
guateque
Если
гуахиро
приходил
на
гуатек
танцевать
Y
se
colgaba
el
machete
И
вешал
мачете
на
стену
Sabía
bien
del
enemigo
То
врага
он
распознавал
сразу
Y
entonces
le
preguntaban
И
тогда
его
спрашивали
¿El
caimán?,
¿Dónde
está
el
caimán?
Кайман?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso
Кайман
перекрыл
дорогу
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
¡Calavín!
Калавин!
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
Ay,
mama
e',
ay,
mama
e'
Ай,
мама,
ай,
мама
¿Dónde
está
el
caimán?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso
Кайман
перекрыл
дорогу
Y
no
me
quiere
dejar
pasar
И
не
хочет
пропускать
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
Que
no
me
deja
pasar,
no
me
deja
pasar
Не
даёт
пройти,
не
пропускает
Y
tengo
hambre,
hambre
de
mi
mujer
А
я
голоден,
голоден
по
своей
женщине
Que
está
del
otro
lado
Что
ждёт
на
той
стороне
Y
no
puedo
pasar
Но
пройти
не
могу
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
A
ese
guateque
На
этот
гуатек
Yo
tengo
que
llegar
Я
должен
попасть
Sígame,
Óscar
Renegón
Следуй
за
мной,
Оскар
Ренегон
Que
ese
caimán
lo
vamo'
a
quitar
Этого
каймана
мы
уберём
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
Где
же
кайман?
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
Para
cantarle
a
mi
gente
Чтобы
спеть
для
моих
людей
A
todo
el
mundo,
oh-oh-oh
Для
всего
мира,
о-о-о
Mucha
gente
ha
pasado
Многие
прошли
Mira
quien
no
ha
pasado
soy
yo
Смотри,
кто
не
прошёл
— это
я
¡Ángeles!
Ангелы!
El
son
que
nació
en
Santiago
Сон,
рождённый
в
Сантьяго
Oscar
De
León
y
el
Canario
Оскар
Де
Леон
и
Канарио
Se
lo
cantan,
se
lo
bailan
Поют
его,
танцуют
его
Para
que
ustedes
lo
disfruten
de
verdad
Чтобы
вы
насладились
по-настоящему
Oye
mi
son,
mi
son
oriental
Слушай
мой
сон,
мой
восточный
сон
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
De
oriente
viene
mi
música
para
bailar
С
востока
пришла
моя
музыка
для
танцев
Oye
mi
son,
mi
son
oriental
Слушай
мой
сон,
мой
восточный
сон
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Mi
son
es
universal
Мой
сон
для
всего
мира
Que
todo
el
mundo
ya
quiere
bailar
Что
все
уже
хотят
танцевать
Oye
mi
son,
mi
son
oriental
Слушай
мой
сон,
мой
восточный
сон
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Gózalo,
báilalo,
gózalo,
báilalo
Наслаждайся,
танцуй,
наслаждайся,
танцуй
Y
jamás
te
vas
a
olvidar
И
никогда
не
забудешь
Oye
mi
son,
mi
son
oriental
Слушай
мой
сон,
мой
восточный
сон
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Y
para
todo
el
mundo
И
для
всего
мира
Este
es
el
son
tradicional
Это
традиционный
сон
Oye
mi
son,
mi
son
oriental
Слушай
мой
сон,
мой
восточный
сон
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Ese
bajo
sonó
sabroso
Этот
бас
звучит
сочно
Y
los
metales
se
quieren
destacar
И
медные
хотят
выделиться
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Cobla,
cobla
Кобла,
кобла
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Sin
despeinar
Не
растрепляя
волос
Oye
mi
son
que
es
universal
Слушай
мой
сон
— он
для
всех
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
(El
caimán;
dime)
Где
же
кайман?
(Кайман,
скажи)
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
Ay,
mama
e',
ay,
caimán
Ай,
мама,
ай,
кайман
¿Dónde
está
el
caimán?
(Óyelo)
Где
же
кайман?
(Слышишь)
El
caimán
está
en
el
paso,
negra
Кайман
перекрыл
дорогу,
негритянка
Y
no
me
deja
pasar
И
не
даёт
пройти
мне
Vámono',
vámono',
¿qué
tal?,
vamo'
Пойдём,
пойдём,
как
насчёт?
Пойдём!
¡Vamo'!
Пойдём!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.