America Latina - José Augusto Übersetzung ins Französische

America Latina

Yo quiero hacer una canción de amor
Una canción divina
En homenaje sólo a ti América Latina
Todo aquel que una vez contempló
Este cielo querido
Nunca pudo olvidarse de ti como yo no me olvido

América Latina, América Latina
Y quien te conoce ya siente por ti
Un amor inmenso
América Latina, América Latina
Cuando yo me muera
Un lugar así quisiera encontrar

Yo quiero hacer una canción de amor
Una canción divina
En homenaje solamente a ti América Latina

América Latina, América Latina
Cuando yo me muera
Un lugar así quisiera encontrar

Yo quiero hacer una canción de amor
Una canción divina
En homenaje solamente a ti América Latina
América Latina, América Latina
(América Latina, América Latina)

América Latina
América Latina como te quiero
América Latina como te quiero
América Latina yo te amo
América Latina

Amérique Latine

Je veux écrire une chanson d'amour
Une chanson divine
En hommage à toi seule, Amérique Latine
Tous ceux qui ont contemplé une fois
Ce ciel bien-aimé
N'ont jamais pu t'oublier, comme moi je ne t'oublie pas

Amérique Latine, Amérique Latine
Et qui te connaît ressent déjà pour toi
Un amour immense
Amérique Latine, Amérique Latine
Quand je mourrai
J'aimerais trouver un endroit comme celui-ci

Je veux écrire une chanson d'amour
Une chanson divine
En hommage à toi seule, Amérique Latine

Amérique Latine, Amérique Latine
Quand je mourrai
J'aimerais trouver un endroit comme celui-ci

Je veux écrire une chanson d'amour
Une chanson divine
En hommage à toi seule, Amérique Latine
Amérique Latine, Amérique Latine
(Amérique Latine, Amérique Latine)

Amérique Latine
Amérique Latine, comme je t'aime
Amérique Latine, comme je t'aime
Amérique Latine, je t'aime
Amérique Latine