Coisas Que A Vida Ensina - José Augusto Übersetzung ins Französische

Coisas Que A Vida Ensina

Não sei onde esta estrada vai me levar
Mas vou seguindo meu caminho, sem lamentar
Pensei que tudo nessa vida eu pudesse ter
Mas não sabia que amar demais também faz sofrer
Alguém dizia que me amava e eu acreditei
Dei até o que não podia e foi aí que eu errei
Coisas que a vida ensina prá gente
E eu aprendi
Coisas que a vida ensina prá gente
Mas eu esqueci
Eu já fiz tudo que podia, já tentei mudar
Que a mais ninguém ajudaria, cheguei a falar
Eu não pensava que o amigo que eu julgava ter
Na hora que eu mais precisasse fosse me esquecer
Mas se um dia esse amigo precisar de mim
Eu não vou negar minha ajuda, pois eu sou assim

Ce que la vie nous apprend

Je ne sais pas où cette route me mènera
Mais je continue mon chemin, sans regretter
Je pensais que tout dans cette vie, je pouvais avoir
Mais je ne savais pas qu'aimer trop, ça fait aussi souffrir
Quelqu'un disait qu'il m'aimait et j'ai cru
J'ai donné même ce que je ne pouvais pas et c'est là que j'ai fait erreur
Ce que la vie nous apprend
Et j'ai appris
Ce que la vie nous apprend
Mais j'ai oublié
J'ai déjà fait tout ce que je pouvais, j'ai essayé de changer
Que je n'aiderais plus personne, j'en suis arrivé à dire
Je ne pensais pas que l'ami que je croyais avoir
Au moment où j'aurais le plus besoin de lui, il m'oublierait
Mais si un jour cet ami a besoin de moi
Je ne vais pas refuser mon aide, car je suis comme ça