Fascinação (Fascination) - José Augusto Übersetzung ins Russische

Fascinação (Fascination)

Foi fascinação sim, eu sei
O que eu senti quando você me olhou
E o meu coração cheio de emoção
Bate mais depressa na sua presença

Seu sorriso encanta e seduz
Seu olhar tão lindo tem raios de luz
Mas eu sei que tudo não passa de um sonho
É fascinação de amor

Foi fascinação sim, eu sei
O que eu senti quando você me olhou
E o meu coração cheio de emoção
Bate mais depressa na sua presença

Seu sorriso encanta e seduz
Seu olhar tão lindo tem raios de luz
Mas eu sei que tudo não passa de um sonho
É fascinação de amor

Fascinação (Очарование)

Это было очарование, я знаю
Что я почувствовал, когда ты посмотрела на меня
И мое сердце, полное волнения,
Бьется быстрее в твоем присутствии.

Твоя улыбка очаровывает и соблазняет,
Твой взгляд, такой прекрасный, полон лучей света,
Но я знаю, что все это лишь сон,
Это очарование любовью.

Это было очарование, я знаю
Что я почувствовал, когда ты посмотрела на меня
И мое сердце, полное волнения,
Бьется быстрее в твоем присутствии.

Твоя улыбка очаровывает и соблазняет,
Твой взгляд, такой прекрасный, полон лучей света,
Но я знаю, что все это лишь сон,
Это очарование любовью.