O Rei - José Augusto Übersetzung ins Russische

O Rei

Quem vê ele agora sorrindo não sabe o que lhe aconteceu
Não sabe das dores da vida, nem sabe o que ele sofreu
Dormiu em lugares tão frios e viu a esperança morrer
E todas as coisas que ele sonhou
Pensou que não fossem acontecer

Mas hoje ele canta nos palcos da vida
E todos lhe estendem a mão
Valeu sua vida sofrida, seu canto, seu pranto, se fez canção
Mas quando ele canta ninguém imagina
As coisas tão tristes que eu sei
Lhe cobrem de flores e beijos, lhe chamam de Rei

Passava o tempo sonhando um dia poder ser alguém
Nem tudo de bom acontece na vida
Sabia melhor que ninguém
As noites em claro lembrava as mágoas e as desilusões
No dia seguinte esquecia de tudo perdido nas suas canções

Король

Кто видит его сейчас улыбающимся, не знает, что с ним случилось,
Не знает о жизненных болях, не знает, что он пережил.
Спал в таких холодных местах и видел, как умирает надежда,
И все, о чем он мечтал,
Думал, что не сбудется.

Но сегодня он поет на сценах жизни,
И все протягивают ему руку.
Стоила его страданий жизнь, его пение, его плач, стал песней.
Но когда он поет, никто не представляет,
Какие грустные вещи, которые я знаю,
Его осыпают цветами и поцелуями, называют Королем.

Он проводил время, мечтая однажды стать кем-то,
Не все хорошее случается в жизни,
Знал он лучше, чем кто-либо.
Бессонные ночи напоминали об обидах и разочарованиях,
На следующий день он забывал обо всем, потерявшись в своих песнях.