José luis Rodríguez - Dulce Sueño - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Dulce Sueño - José luis RodríguezÜbersetzung ins Englische




Dulce Sueño
Sweet Dreams
Si te dijeron que anduve
If they told you that I was roaming
Vagando en la madrugada
Wandering in the early hours
Y que de pronto un recuerdo
And that suddenly a memory
Me ilumino la mirada,
Lit up my gaze,
Sabrás que estaban hablando de ti,
You'll know that they were talking about you,
Porque aunque no diga nada,
Because even though I don't say anything,
Sueño contigo, sueño contigo.
I dream of you, I dream of you.
Cuando no puedo tenerte a mi lado,
When I can't have you by my side,
Sueño contigo,
I dream of you,
Sueño contigo, sueño contigo,
I dream of you, I dream of you,
Sin darme cuenta yo sueño contigo.
Without realizing it I dream of you.
Si te preguntas que pienso
If you wonder what I think
Cuando me ves distraído,
When you see me distracted,
Cuando te miro en silencio
When I look at you in silence
Y sin querer me sonrío,
And smile without wanting to,
Sabrás que siempre se trata de ti
You'll know that it's always about you
Porque despierto dormido,
Because I'm awake but asleep,
Sueño contigo, sueño contigo.
I dream of you, I dream of you.
Cuando te beso y cierro los ojos,
When I kiss you and close my eyes,
Sueño contigo,
I dream of you,
Sueño contigo, sueño contigo.
I dream of you, I dream of you.
Toda la vida he soñado contigo
I have dreamed of you all my life
Porque mis pasos regresan a ti
Because my steps lead back to you
Al fin de cada camino,
At the end of every path,
Sueño contigo, sueño contigo,
I dream of you, I dream of you,
Por donde quiera que vaya
Wherever I go
Yo siempre sueño contigo.
I always dream of you.
Sueño contigo, sueño contigo,
I dream of you, I dream of you,
Sin darme cuenta yo sueño contigo...
Without realizing it I dream of you...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.