TOTOTO (La Noche Entera) - Jose VictoriaÜbersetzung ins Französische
Dímelo,
Ma,
¿Cómo
tú
estás?
Dis-moi,
ma
chérie,
comment
vas-tu
?
¿Tú
estás
aburría?
Coje
pa'
acá
Tu
t'ennuies
? Viens
ici
Que
aquí
es
que
eh,
donde
es
que
tú
vas
C'est
ici
que
tu
dois
être,
c'est
là
où
tu
vas
Tú
eres
una
loca,
¿Que
tú
haces
por
allá?
Tu
es
une
folle,
qu'est-ce
que
tu
fais
là-bas
?
Hey,
te
invito
a
que
vengas
a
mi
mesa
Hé,
je
t'invite
à
venir
à
ma
table
Estamos
locos
de
la
cabeza
On
est
fous
de
la
tête
Dime,
tú
quieres
romo
Dis-moi,
tu
veux
du
rhum
O
dime,
quieres
cerveza
Ou
dis-moi,
tu
veux
de
la
bière
Tú
sabes
que
yo
estoy
pa'
ti
Tu
sais
que
je
suis
pour
toi
Entonces
ponte
pa'
mí
Alors,
fais-moi
plaisir
Tú
sabes
muy
bien
que
tú
quieres
Tu
sais
très
bien
ce
que
tu
veux
Dale,
mami,
dime
que
si
Vas-y,
chérie,
dis
que
oui
Si
ellas
son
tus
amigas
Si
ce
sont
tes
amies
Dile
a
toditas
que
vengan
Dis-leur
à
toutes
de
venir
Diles
que
yo
pago
tó
Dis-leur
que
je
paie
tout
Y
tú
dame
un
beso
con
lengua
Et
donne-moi
un
baiser
avec
la
langue
Y
te
doy
to
to
to
to,
to,
to
lo
que
tú
quieras
Et
je
te
donne
tout
tout
tout
tout
tout,
tout
ce
que
tu
veux
Si
tú
me
das
to
to
to
to,
to
la
noche
entera
Si
tu
me
donnes
tout
tout
tout
tout
toute
la
nuit
Y
te
doy
to
to
to
to,
to,
to
lo
que
tú
quieras
Et
je
te
donne
tout
tout
tout
tout
tout,
tout
ce
que
tu
veux
Si
tú
me
das
to
to
to
to,
to
la
noche
entera
Si
tu
me
donnes
tout
tout
tout
tout
toute
la
nuit
3 banderas
3 drapeaux
Dímelo,
mami,
¿Te
gusta?
Dis-moi,
chérie,
tu
aimes
?
"Tú
sabes
que
sí"
'Tu
sais
que
oui'
Aquí
hay
mucho
roce
y
meneo
de
nalga
Il
y
a
beaucoup
de
frottement
et
de
secouement
de
fesses
ici
Aquí
no
hay
excusa
que
valga
Il
n'y
a
aucune
excuse
qui
vaille
ici
Aquí
la
que
no
esté
bailando
Celui
qui
ne
danse
pas
ici
Buu
pa'
fuera
que
se
salga
Sortez,
sortez
Tampoco
queremos
problemas
On
ne
veut
pas
de
problèmes
non
plus
Mucho
menos
queremos
dilema
On
ne
veut
pas
de
dilemme
non
plus
La
gente
aquí
ya
lo
sabe
Les
gens
le
savent
déjà
ici
Que
soy
el
queso
y
que
soy
la
crema
Que
je
suis
le
fromage
et
que
je
suis
la
crème
Y
estamos
todito
activado
Et
on
est
tous
activés
To
el
mundo
acelerao
Tout
le
monde
est
accéléré
La
banda
sigue
bebiendo
Le
groupe
continue
de
boire
¿Quién
dijo
que
el
party
ha
acabao?
Qui
a
dit
que
la
fête
est
finie
?
Mami,
pégate
aquí
Chérie,
colle-toi
à
moi
Conmigo
bien
apretao
Bien
serré
avec
moi
Tú
ya
estás
dá
y
yo
estoy
dao
Tu
es
déjà
prête
et
moi
aussi
Dímelo,
Ma,
¿Cómo
tú
estás?
Dis-moi,
ma
chérie,
comment
vas-tu
?
¿Tú
estás
aburría?
Coje
pa'
acá
Tu
t'ennuies
? Viens
ici
Que
aquí
es
que
eh,
donde
es
que
tú
vas
C'est
ici
que
tu
dois
être,
c'est
là
où
tu
vas
Tú
eres
una
loca,
¿Que
tú
haces
por
allá?
Tu
es
une
folle,
qu'est-ce
que
tu
fais
là-bas
?
Y
te
doy
to
to
to
to,
to,
to
lo
que
tú
quieras
Et
je
te
donne
tout
tout
tout
tout
tout,
tout
ce
que
tu
veux
Si
tú
me
das
to
to
to
to,
to
la
noche
entera
Si
tu
me
donnes
tout
tout
tout
tout
toute
la
nuit
Y
te
doy
to
to
to
to,
to,
to
lo
que
tú
quieras
Et
je
te
donne
tout
tout
tout
tout
tout,
tout
ce
que
tu
veux
Si
tú
me
das
to
to
to
to,
to
la
noche
entera
Si
tu
me
donnes
tout
tout
tout
tout
toute
la
nuit
Y
yo
estoy
claro
que
me
gustas
tú
Et
je
suis
clair,
tu
me
plais
Mami,
cásate
conmigo
y
vámonos
de
"honeymoon"
Chérie,
marie-toi
avec
moi
et
partons
en
lune
de
miel
Y
yo
estoy
claro
que
me
gustas
tú
Et
je
suis
clair,
tu
me
plais
Voy
a
hablarte
sin
rodeo
quiero
llevarte
a
mi
"room"
Je
vais
te
parler
sans
détour,
je
veux
t'emmener
dans
ma
chambre
Y
darte
con
tó,
y
darte
con
tó
Et
te
donner
avec
tout,
et
te
donner
avec
tout
Y
darte
con
tó,
y
darte
con
tó
Et
te
donner
avec
tout,
et
te
donner
avec
tout
Hey,
que
fuerte
Hé,
c'est
fort
3 banderas
3 drapeaux
Dile
to
to
to
to
Dis-lui
tout
tout
tout
tout
José
Victoria,
Ma
José
Victoria,
Ma
Dale
ando
con
Many
Malón
J'y
vais
avec
Many
Malón
Oye
la
máxima
potencia
Écoute
la
puissance
maximale
N1P
Records,
La
Familia
N1P
Records,
La
Famille
Mami,
déjate
llevar
por
la
pasión
y
el
deseo
Chérie,
laisse-toi
emporter
par
la
passion
et
le
désir
Que
hoy
te
toca,
muah
C'est
ton
tour
aujourd'hui,
muah
No
te
hagas
la
loca,
jajaja
Ne
fais
pas
la
folle,
jajaja
Bomba
Bombe
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.