Hazel Eyes, I Will Lead You - Josephine Foster Übersetzung ins Russische

Hazel Eyes, I Will Lead You

Heard you're growing strong
Though your tender feet are made of clay
Hazel Eyes, I will lead you
Through the forest, dark and day.

Will a few words break your bones?
My friend, don't let them sway
Heal a few wounds with your song of love
And fly away.

Saw you throwing stones
Though your needy hands are meant to play
Hazel eyes, I'd believe you
Matters not, what you say.

Will a few words break your bones?
My friend, don't let them sway
Heal a few wounds with your song of love
And fly away.

Heard you're growing strong
Though your tender feet are made of clay
Hazel Eyes, I will lead you
Through the forest, dark and day.

Карие Глаза, Я Поведу Тебя

Слышала, ты крепнешь,
Хоть твои нежные стопы и вылеплены из глины.
Карие глаза, я поведу тебя
Сквозь лес, и днем, и в ночные часы.

Разве пара слов может сломить твои кости?
Друг мой, не позволяй им сбить тебя с пути,
Исцели несколько ран своей песней любви
И улетай.

Видела, как ты бросал камни,
Хоть твои чуткие руки созданы, чтобы играть.
Карие Глаза, я бы тебе поверила,
Что бы ты ни сказал.

Разве пара слов может сломить твои кости?
Друг мой, не позволяй им сбить тебя с пути,
Исцели несколько ран своей песней любви
И улетай.

Слышала, ты крепнешь,
Хоть твои нежные стопы и вылеплены из глины.
Карие глаза, я поведу тебя
Сквозь лес, и днем, и в ночные часы.