Silence - Josh A , Darko Übersetzung ins Französische

Silence

I've been working on this music shit since I was 16
Had to cut off all my friends for it, they don't miss me
Always wondered how could I have been so dumb
No fakes, I could never be the one
And now they see me pulling up in my fuckin' whip
Yeah I'm right where the function is
Yeah they used to never fuck with this
Now they hitting me up, ask for racks up on my phone
I just hit the signs, turn the volume up on bones
21 guns, hit the lighters by the kerosene
If I die, know my brothers couldn't bury me
I just hope I got enough left for my family
Game changed, I no longer let 'em carry me
I look around and everybody look like droids (look like droids)
They the demons, just some noise
Try to fight it but I'm lying to myself as if I got a fuckin' choice
No point, I'm just screamin' in the voids, yuh
Overdosed twice, made it through some bad times
Always out here playing with the reaper then I cut ties
Living out of cars, cause I couldn't pay the rent
Out of cars but flipping coins like my name is Harvey Dent
Yeah my family doesn't fuck with all the shit that I'm doing
Cause to them a 9 to 5's the only job worth pursuing
Normalcy is fuckin' trash compared to what I got brewing
Tried to make it singing, but I guess the raps what I'm doing
21 guns, hit the face if you don't fuck with me
If I don't fuck with you, move carefully
Used to be a fucking joke and now they scared of me
Knocking on my door but they were never there for me
21 guns, hit the lighters by the kerosene
If I die, know my brothers couldn't bury me
I just hope I got enough left for my family
Game changed, I no longer let 'em carry me

Silence

Je travaille sur cette musique depuis que j'ai 16 ans
J'ai dû couper tous mes amis pour ça, ils ne me manquent pas
Je me suis toujours demandé comment j'avais pu être aussi stupide
Pas de faux, je n'ai jamais pu être celui-là
Et maintenant ils me voient arriver dans mon putain de bolide
Ouais, je suis là où se trouve la fête
Ouais, ils ne voulaient jamais rien avoir à faire avec ça
Maintenant ils m'appellent, demandent des billets sur mon téléphone
J'ai juste frappé les signes, monté le son sur les os
21 armes, allume les briquets près du kérosène
Si je meurs, sache que mes frères ne pourraient pas m'enterrer
J'espère juste qu'il me reste assez pour ma famille
Le jeu a changé, je ne les laisse plus me porter
Je regarde autour de moi et tout le monde ressemble à des robots (ressemble à des robots)
Ce sont les démons, juste du bruit
J'essaie de lutter mais je me mens à moi-même comme si j'avais le choix
Pas de point, je crie juste dans le vide, ouais
Surdosé deux fois, j'ai traversé des moments difficiles
Toujours là à jouer avec la faucheuse puis à rompre les liens
Vivre dans des voitures, parce que je ne pouvais pas payer le loyer
Hors des voitures mais je lance des pièces comme si mon nom était Harvey Dent
Ouais, ma famille ne s'en fout pas de tout ce que je fais
Parce que pour eux, un 9 à 5 est le seul travail qui vaut la peine d'être poursuivi
La normalité est de la merde comparée à ce que je brasse
J'ai essayé de faire ça en chantant, mais je suppose que le rap, c'est ce que je fais
21 armes, frappe au visage si tu ne veux pas de moi
Si je ne veux pas de toi, déplace-toi prudemment
J'étais une blague et maintenant ils ont peur de moi
Frappent à ma porte mais ils n'étaient jamais là pour moi
21 armes, allume les briquets près du kérosène
Si je meurs, sache que mes frères ne pourraient pas m'enterrer
J'espère juste qu'il me reste assez pour ma famille
Le jeu a changé, je ne les laisse plus me porter