Josh Forehead - Till the World Ends (feat. BLAZÉ) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Till the World Ends (feat. BLAZÉ) - Josh ForeheadÜbersetzung ins Französische




Till the World Ends (feat. BLAZÉ)
Jusqu'à la Fin du Monde (feat. BLAZÉ)
How you was talkin you wasn't even there
Tu parlais comme si tu n'étais même pas
My momma told me you oughta have hope yea ain't no one to fear
Ma mère m'a dit que je devais avoir de l'espoir, ouais, personne à craindre
I tried to tell you about my problems you weren't even there
J'ai essayé de te parler de mes problèmes, tu n'étais même pas
And if you tell me bout your problems promise I'll be there
Et si tu me parles de tes problèmes, je te promets que je serai
I'll put you in some designer until it wear and tear
Je te couvrirai de vêtements de marque jusqu'à ce qu'ils s'usent
I told you imma hold you down until the world ends
Je t'ai dit que je te soutiendrai jusqu'à la fin du monde
I got to play this shit smart came in through the rear
J'ai jouer intelligemment, je suis entré par l'arrière
And if we talkin bout constellations we get hell of stares
Et si on parle de constellations, on attire les regards
You try to play like opposition get left in the trench
Si tu essaies de jouer l'opposition, tu finiras dans la tranchée
And we can't have no conversation if it ain't bout a check
Et on ne peut pas avoir de conversation si ce n'est pas à propos d'argent
And we don't give no damn about inflation we get to them racks
On s'en fout de l'inflation, on ramasse les billets
And if we talkin bout graduation we got hell of fan's
Et si on parle de remise des diplômes, on a plein de fans
What's on your mind
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
I guess I'm just wasting time
J'imagine que je perds juste mon temps
I tried you tried
J'ai essayé, tu as essayé
But I got some more on the line
Mais j'ai d'autres choses en cours
Booted up that's rare how I like it yeah
À fond, c'est rare comme j'aime ça, ouais
Sliding in that car you excited yeah
On glisse dans la voiture, tu es excitée, ouais
Pictures in my brain I can't write it yeah
Des images dans ma tête, je n'arrive pas à les écrire, ouais
Get her anything she want
Je lui offre tout ce qu'elle veut
Yeah she like it here
Ouais, elle aime ça ici
Put my bitch on my pills and she need it yeah
Je donne mes pilules à ma meuf et elle en a besoin, ouais
She keep talking in my ear like she need me here
Elle n'arrête pas de me parler à l'oreille comme si elle avait besoin de moi ici
We've been going up to high
On est monté si haut
We don't got no stairs
On n'a pas d'escalier
I can pop this shroom and now my vision clear
Je peux prendre ce champignon et maintenant ma vision est claire
Yeah
Ouais
I had the vision like an eagle I wasn't even there
J'avais la vision d'un aigle, je n'étais même pas
I got this white bitch on codeine like she was sipping beer
J'ai cette blanche à la codéine, comme si elle sirotait une bière
I swear I got a vintage heart my shit is really rare
Je te jure, j'ai un cœur vintage, mon truc est vraiment rare
I mix that yellow with that purple look like lakers here
Je mélange le jaune et le violet, ça ressemble aux Lakers ici
I keep on working till my brothers is all millionaires
Je continue à travailler jusqu'à ce que mes frères soient tous millionnaires
And if it's comin from out the bottle then it's really real
Et si ça vient de la bouteille, alors c'est vraiment réel
I fucked with this one bitch she a model out in Beverley hills
J'ai couché avec cette meuf, c'est un mannequin à Beverly Hills
She asked me where I got these pradas them shits really real
Elle m'a demandé j'avais eu ces Prada, ces trucs sont vraiment réels
It's really real
C'est vraiment réel
Best dressed
Le mieux habillé
Sundress
Robe d'été
What's next
Et ensuite ?
Shake that ass have a booty contest
Secoue ce cul, fais un concours de fesses
Better yet yellow bitch cornbread
Mieux encore, une salope jaune comme du pain de maïs
Pound of gas send it in ups
Une livre de weed, envoie-la par UPS
When I'm chasing cash
Quand je chasse l'argent
I don't have no sex
Je ne fais pas l'amour
She keep talking about we
Elle n'arrête pas de parler de "nous"
I don't speak no French
Je ne parle pas français
I can make my bag last for the homestretch
Je peux faire durer mon argent jusqu'à la ligne droite finale
Niggas keep hating on me
Les négros continuent de me détester
I ain't even make it yet
Je n'ai même pas encore réussi
I can feel this acid
Je peux sentir cet acide
I ain't even take it yet
Je ne l'ai même pas encore pris
When she kiss me
Quand elle m'embrasse
I get the feeling of a Percocet
J'ai la sensation d'un Percocet
She said be careful with your words
Elle a dit : fais attention à tes mots
You can not take back
Tu ne peux pas les reprendre
I was sliding near your crib where you hiding at
Je rôdais près de chez toi, te caches-tu ?
What's on your mind
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
I guess I'm just wasting time
J'imagine que je perds juste mon temps
I tried you tried
J'ai essayé, tu as essayé
But I got some more on the line
Mais j'ai d'autres choses en cours
Booted up that's rare how I like it yeah
À fond, c'est rare comme j'aime ça, ouais
Sliding in that car you excited yeah
On glisse dans la voiture, tu es excitée, ouais
Pictures in my brain I can't write it yeah
Des images dans ma tête, je n'arrive pas à les écrire, ouais
Get her anything she want
Je lui offre tout ce qu'elle veut
Yeah she like it here
Ouais, elle aime ça ici
Put my bitch on my pills and she need it yeah
Je donne mes pilules à ma meuf et elle en a besoin, ouais
She keep talking in my ear like she need me here
Elle n'arrête pas de me parler à l'oreille comme si elle avait besoin de moi ici
We've been going up to high
On est monté si haut
We don't got no stairs
On n'a pas d'escalier
I can pop this shroom and now my vision clear
Je peux prendre ce champignon et maintenant ma vision est claire





Autoren: Josh Forehead


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.