Josh Garrels - Sweet River Roll - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sweet River Roll - Josh GarrelsÜbersetzung ins Russische




Sweet River Roll
Милая река, катись
Sweet river roll over me
Милая река, катись надо мной,
Let my body find peace and let my mind be free
Пусть мое тело обретет покой, а разум станет свободным.
Oh my soul sings to Thee
О, душа моя поет Тебе.
The wild man he just killed my religion
Дикарь убил мою религию,
He cut it to the bone like a needed incision
Он прорезал ее до костей, словно нужное рассечение.
The cancerous growth of formulaic precision
Раковая опухоль формульной точности,
That blocks the life-blood in rebellious collision
Которая блокирует жизненную кровь в мятежном столкновении.
Cold constructs robbing faith from decision
Холодные конструкции, отнимающие веру у решений.
But where's your rubric for the man that was risen
Но где твоя рубрика для воскресшего человека?
He is my vision, he is my vision, be Thou my vision
Он мое видение, Он мое видение, будь моим видением.
When the tables have turned, and I've lost money, and temples are burned
Когда столы перевернутся, и я потеряю деньги, и храмы сгорят,
By His scares we will learn about truth
По Его шрамам мы узнаем правду.
In the depths of our souls that are marred by the tooth of a beast
В глубине наших душ, изуродованных зубами зверя,
Underneath so many deceased, sold out suckers traded life to be yeast
Под множеством умерших, продажные сосунки променяли жизнь, чтобы стать дрожжами,
Just to get a piece or a status increase
Просто чтобы получить кусок или повысить статус.
Find grace and have peace when you eat the Lords feast
Найди благодать и обрети мир, вкушая Господню трапезу.
And you eat, of His flesh, and His blood
И ты ешь Его плоть и Его кровь,
It's coming quick and strong as the mightiest flood
Она приходит быстро и мощно, как сильнейший потоп.
Yet my mind still gets stuck in the mud
Но мой разум все еще застревает в грязи,
Bottom feeding on the trash like a catfish, brats wish on all of that which
Кормясь со дна мусором, как сом, детишки желают всего того,
Is established to sit ill in hearts and in our souls, sweet river roll
Что посеяно, чтобы гнездиться в сердцах и в наших душах. Милая река, катись.
Sweet river roll over me
Милая река, катись надо мной,
Let my body find peace and let my mind be free
Пусть мое тело обретет покой, а разум станет свободным.
Oh my soul sings to Thee
О, душа моя поет Тебе.
It's like the water in the valley, submerged totally
Это как вода в долине, полностью погружен,
Yet all the children rally around the safety of their shallow beliefs
Но все дети собираются вокруг безопасности своих мелких убеждений.
Let's swim against the current out and into the deep
Давай поплывем против течения, туда, в глубину.
But first I pray the Lord for my soul to keep
Но сначала я молю Господа сохранить мою душу.
That price payed was not cheap as I stand knee deep in His blood
Уплаченная цена была не мала, когда я стою по колено в Его крови.
We're knee deep in his blood
Мы по колено в Его крови.
See, I choose to refuse the regulated rhetoric of someone elses rehearsed ideals
Видишь ли, я отказываюсь от отрегулированной риторики чьих-то заученных идеалов
In place of a real living commitment, Hell no
Вместо настоящей живой преданности. Черт возьми, нет!
We put the rock in the water and it made cement
Мы положили камень в воду, и он стал цементом.
We put the water with the wheat and then we made it ferment
Мы смешали воду с пшеницей, и она забродила.
Shine light through the rain and a spectrum represent
Пропусти свет сквозь дождь, и появится спектр.
We're pumping water through the veins and the brains content
Мы качаем воду по венам, и содержание мозга
Went down to the river following providence
Спустилось к реке, следуя провидению.
Old man under water gonna die when he repents
Старик под водой умрет, когда покается.
Old man under water gonna die when he repents
Старик под водой умрет, когда покается.
But there's a new man coming up with the wings to ascend
Но появится новый человек с крыльями, чтобы вознестись.
The son of man walks on water because he's heaven sent
Сын человеческий ходит по воде, потому что он послан с небес.
I've these tears in my eyes as I cry with the joy and lament
У меня слезы на глазах, я плачу от радости и скорби.
Sweet river roll over me
Милая река, катись надо мной,
Let my body find peace and let my mind be free
Пусть мое тело обретет покой, а разум станет свободным.
Oh my soul sings to Thee
О, душа моя поет Тебе.





Autoren: Garrels Joshua Michael


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.