Tell It Like It Is - Josh Mosier Übersetzung ins Deutsche

Tell It Like It Is

Real, real recognize real
The more and more it shows
Be mine, now that's an idea
You say, we walk the lonely road
For the record I could feel the chemistry
Whether it was lust or love (Lust or love)
Leave it in the past let's call it history
If there's one thing you can trust

I tell it like it is my darling let's work it out
We could start back at square one
Let me know if it is or it isn't really worth it now
If we're fine or the damage is done
Just tell it like it is
Tell it like it is

White lies were not the remedy
Words they move slow
Fine wine the light of memory
They get stained in stone
For the record I could not pretend to be
A diamond in the rough (Diamond in the rough)
So close to you but you won't see the best in me
If I'm asking too much

Then tell it like it is my darling let's work it out
We could start back at square one
Let me know if it is or it isn't really worth it now
If we're fine or the damage is done
Just tell it like it is
Tell it like it is
Tell it like it is
Tell it like it is
Tell it like it is
Tell it like it is
Tell it like it is
Tell it like it is

The damage is done

Sag, wie es ist

Echt, Echte erkennen Echte
Je mehr es sich zeigt
Sei mein, das ist eine Idee
Du sagst, wir gehen den einsamen Weg
Fürs Protokoll, ich konnte die Chemie spüren
Ob es Lust oder Liebe war (Lust oder Liebe)
Lass es in der Vergangenheit, nennen wir es Geschichte
Wenn es eine Sache gibt, der du vertrauen kannst

Ich sage es, wie es ist, mein Schatz, lass uns das klären
Wir könnten wieder bei Null anfangen
Lass mich wissen, ob es sich wirklich lohnt oder nicht
Ob wir okay sind oder der Schaden angerichtet ist
Sag es einfach, wie es ist
Sag es, wie es ist

Notlügen waren nicht das Heilmittel
Worte bewegen sich langsam
Edler Wein, das Licht der Erinnerung
Sie werden in Stein gemeißelt
Fürs Protokoll, ich konnte nicht vorgeben, zu sein
Ein Rohdiamant (Rohdiamant)
So nah bei dir, aber du wirst das Beste in mir nicht sehen
Wenn ich zu viel verlange

Dann sag es, wie es ist, mein Schatz, lass uns das klären
Wir könnten wieder bei Null anfangen
Lass mich wissen, ob es sich wirklich lohnt oder nicht
Ob wir okay sind oder der Schaden angerichtet ist
Sag es einfach, wie es ist
Sag es, wie es ist
Sag es, wie es ist
Sag es, wie es ist
Sag es, wie es ist
Sag es, wie es ist
Sag es, wie es ist
Sag es, wie es ist

Der Schaden ist angerichtet