Josh Mosier - Tell It Like It Is - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tell It Like It Is - Josh MosierÜbersetzung ins Russische




Tell It Like It Is
Скажи, как есть
Real, real recognize real
Настоящее узнает настоящее,
The more and more it shows
Все больше и больше это проявляется.
Be mine, now that's an idea
Быть моей, вот это идея,
You say, we walk the lonely road
Ты говоришь, мы идем по одинокой дороге.
For the record I could feel the chemistry
Честно говоря, я чувствовал химию,
Whether it was lust or love (Lust or love)
Была ли это страсть или любовь (Страсть или любовь).
Leave it in the past let's call it history
Оставим это в прошлом, назовем это историей.
If there's one thing you can trust
Если есть то, в чем ты можешь быть уверена,
I tell it like it is my darling let's work it out
Я скажу, как есть, моя дорогая, давай разберемся.
We could start back at square one
Мы могли бы начать с чистого листа.
Let me know if it is or it isn't really worth it now
Дай мне знать, стоит ли это того сейчас.
If we're fine or the damage is done
Все ли у нас хорошо, или ущерб нанесен.
Just tell it like it is
Просто скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
White lies were not the remedy
Ложь во спасение не была лекарством,
Words they move slow
Слова текут медленно.
Fine wine the light of memory
Хорошее вино, свет памяти,
They get stained in stone
Они запечатлеваются в камне.
For the record I could not pretend to be
Честно говоря, я не мог притворяться
A diamond in the rough (Diamond in the rough)
Неограненным алмазом (Неограненным алмазом).
So close to you but you won't see the best in me
Так близко к тебе, но ты не видишь во мне лучшего.
If I'm asking too much
Если я прошу слишком многого,
Then tell it like it is my darling let's work it out
Тогда скажи, как есть, моя дорогая, давай разберемся.
We could start back at square one
Мы могли бы начать с чистого листа.
Let me know if it is or it isn't really worth it now
Дай мне знать, стоит ли это того сейчас.
If we're fine or the damage is done
Все ли у нас хорошо или ущерб нанесен.
Just tell it like it is
Просто скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
Tell it like it is
Скажи, как есть.
The damage is done
Ущерб нанесен.





Autoren: Joshua Mosier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.