Directions - Josh Rouse Übersetzung ins Französische

Directions

Don't like the direction you are going to

Seems to lack the attention, that it used to

Stay out all night and get high with your friends

Wonder why you don't get one thing done
And you know, don't like the direction you are going to

Don't like the direction you have come to
Now it has the attention that it used to
Stay home all night with the TV and wife
Comfortable life's not all it's cracked up to be
Don't like the direction you have come to

And it's easy to get caught
And the weight of the world
It's falling on your face
So unsure that you would

Don't like the direction you are going to
Seems to lack the attention, that it used to
Yeah, stay out all night and get high with your friends
Wonder why you don't get one thing done
And you know, don't like the direction you are going to

Yeah, it's easy to get caught
And the weight of the world
It's falling on your face
So unsure that you would

Don't like the direction you are going to
Seems to lack the attention, that it used to
Yeah, stay out all night and get high with your friends
Wonder why you don't get one thing done
And you know, don't like the direction you are going to

Directions

Je n'aime pas la direction que tu vas prendre

On dirait que ça manque de l'attention qu'il y avait avant

Sors toute la nuit et planifie avec tes amies

Tu te demandes pourquoi tu n'arrives à rien
Et tu sais, je n'aime pas la direction que tu vas prendre

Je n'aime pas la direction où tu es arrivée
Maintenant, ça a l'attention qu'il y avait avant
Reste à la maison toute la nuit avec la télé et ton mari
Une vie confortable n'est pas tout ce qu'elle prétend être
Je n'aime pas la direction où tu es arrivée

Et il est facile de se laisser prendre
Et le poids du monde
Tombe sur ton visage
Si incertaine que tu serais

Je n'aime pas la direction que tu vas prendre
On dirait que ça manque de l'attention qu'il y avait avant
Oui, sors toute la nuit et planifie avec tes amies
Tu te demandes pourquoi tu n'arrives à rien
Et tu sais, je n'aime pas la direction que tu vas prendre

Oui, il est facile de se laisser prendre
Et le poids du monde
Tombe sur ton visage
Si incertaine que tu serais

Je n'aime pas la direction que tu vas prendre
On dirait que ça manque de l'attention qu'il y avait avant
Oui, sors toute la nuit et planifie avec tes amies
Tu te demandes pourquoi tu n'arrives à rien
Et tu sais, je n'aime pas la direction que tu vas prendre