Marvin Gaye - Josh Rouse Übersetzung ins Russische

Marvin Gaye

Is it in your hair
Or your camera starin'
Is it physical
There's no way to know

Could I be that strong
Open up your heart
Let the sun shine in
Well who really cares
And who really cares

And all the promises that you wore
They've all been swept under the door
And all the people inside your dreams
They've become reality

And you are a star
And you are a star
Yeah you

Is it natural
With your head down low
Could you bear the cost
That you can't afford

Could I be that strong
Open up those scars
Let the world fall in
Oh and you really did
Did you come back kid

And all the promises that you wore
They've all been swept under the door
And all the people inside your dreams
They've become reality

And you are a star
And you are a star
And you are a star
And you are a star
Yeah you

Марвин Гэй

Это в твоих волосах
Или в объективе твоей камеры?
Это физическое влечение?
Нет никакого способа это узнать.

Смогу ли я быть таким сильным?
Открой мне своё сердце,
Пусть солнце заглянет внутрь.
Ну и что, кому какое дело?
Кому на самом деле есть дело?

И все обещания, которые ты носила,
Были подметены под дверь.
И все люди в твоих мечтах,
Стали реальностью.

И ты - звезда,
И ты - звезда,
Да, ты.

Это естественно,
С опущенной головой?
Сможешь ли ты вынести цену,
Которую не можешь себе позволить?

Смогу ли я быть таким сильным?
Открой свои шрамы,
Пусть весь мир в них проникнет.
О, а ты ведь действительно смогла,
Ты вернулась, детка?

И все обещания, которые ты носила,
Были подметены под дверь.
И все люди в твоих мечтах,
Стали реальностью.

И ты - звезда,
И ты - звезда,
И ты - звезда,
И ты - звезда,
Да, ты.