Someone Like You - Josh Sahunta Übersetzung ins Russische

Someone Like You

I won't mind
If I love you till the end of time
Darling all the privilege would be mine
I don't take it for granted

Love divine
I felt heaven and my world collide
You took this wounded heart of mine
And put it back together

In all my imperfection
I thought I learned my lesson
That I'd never be loved by someone like you
You've changed up my direction
But sometimes, I still question
How I was worth the love of someone like you
Of someone like you

(Ooh-oh-ooh-oh)
Highs and lows
You were with me when it hurt the most
Felt the sunlight in your heart of gold
And it's all I've ever wanted

(Ooh) in all my imperfection
I thought I learned my lesson
That I'd never be loved by someone like you
You've changed up my direction
But sometimes, I still question
How I was worth the love of someone like you

In all my imperfection
I thought I learned my lesson
That I'd never be loved by someone like you
You've changed up my direction
But sometimes, I still question
How I was worth the love of someone like you
(Ooh) You take me as I am, you take me as I am

In all my imperfection
I thought I learned my lesson
That I'd never be loved by someone like you
You've changed up my direction
But sometimes, I still question
How I was worth the love of someone like you
Of someone like you

Hold you close
I would give my life for you, you know
And I swear to never let you go
Not even for a moment

Кто-то вроде тебя

Я не против,
Если буду любить тебя вечно,
Ведь быть с тобой — это честь для меня,
Я это ценю, поверь мне.

Любовь свята,
Я ощутил небеса и мир в одном,
Ты эту раненую душу мою
Вновь смогла собрать по крупицам.

Со всеми недостатками,
Я думал, урок усвоил свой,
Что не заслужу любовь такую, как твоя.
Ты путь мой перевернула,
Но порой я всё ещё сомневаюсь,
Как я заслужил любовь такую, как твоя,
Любовь, как твоя.

(У-у-у-у)
В взлётах, в паденьях,
Ты была со мной в самые боли.
Свет твоей золотой души —
Это всё, о чём я мечтал.

(У-у) Со всеми недостатками,
Я думал, урок усвоил свой,
Что не заслужу любовь такую, как твоя.
Ты путь мой перевернула,
Но порой я всё ещё сомневаюсь,
Как я заслужил любовь такую, как твоя.

Со всеми недостатками,
Я думал, урок усвоил свой,
Что не заслужу любовь такую, как твоя.
Ты путь мой перевернула,
Но порой я всё ещё сомневаюсь,
Как я заслужил любовь такую, как твоя,
(У-у) Ты принимаешь меня любым, принимаешь меня.

Со всеми недостатками,
Я думал, урок усвоил свой,
Что не заслужу любовь такую, как твоя.
Ты путь мой перевернула,
Но порой я всё ещё сомневаюсь,
Как я заслужил любовь такую, как твоя,
Любовь, как твоя.

Держу тебя,
Я бы жизнь отдал за тебя, ты знаешь,
И клянусь — не отпущу тебя,
Даже на мгновенье.