josh turner - All Over Me (Live in Biloxi, MS, 2012) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




All Over Me (Live in Biloxi, MS, 2012)
Всё для меня (Live in Biloxi, MS, 2012)
Well, the weatherman says it's gonna be a hot one
Ну, синоптики говорят, что будет жарко,
Heard it on the radio
Слышал по радио.
Load up the boat, get your girl if you got one
Загружай лодку, бери свою девушку, если есть,
Nice little breeze gonna blow
Приятный ветерок подует.
Baby, I'm on my way to come and get you
Детка, я еду за тобой,
Meet me at the end of your drive
Встречай меня у конца подъездной дорожки.
Grab your shades and your string bikini
Хватай свои очки и бикини,
And your Coppertone 45
И свой крем для загара с защитой 45.
Bring on the sunshine, bring on the good time
Давай, солнышко, давай, веселье,
Girl, let me look at you
Девушка, дай мне взглянуть на тебя.
Jump in the front seat, kick up your bare feet
Прыгай на переднее сиденье, закинь свои босые ножки,
Honey, let your hair down too
Милая, распусти и волосы.
I know a spot down on the river
Я знаю местечко на реке,
Underneath a sycamore tree
Под платаном.
Save all your kisses up, bring on your sweet love
Прибереги все свои поцелуи, принеси свою сладкую любовь,
Pour it all over me, all over me
Излей всё это на меня, всё для меня.
We can build us a fire when we run outta daylight
Мы можем развести костер, когда стемнеет,
Let it light up your face
Пусть он осветит твое лицо.
Lay on a blanket, listen to the river
Лягнем на одеяло, послушаем реку,
Get a little carried away
Немного увлечемся.
Well, I can taste that kiss on your sweet lips
Я чувствую вкус поцелуя на твоих сладких губах,
Ain't gonna want it to end
Не хочу, чтобы это заканчивалось.
So when the morning comes we'll roll on out
Поэтому, когда наступит утро, мы отправимся в путь
And do it all over again
И повторим всё снова.
Bring on the sunshine, bring on the good time
Давай, солнышко, давай, веселье,
Girl, let me look at you
Девушка, дай мне взглянуть на тебя.
Jump in the front seat, kick up your bare feet
Прыгай на переднее сиденье, закинь свои босые ножки,
Honey, let your hair down too
Милая, распусти и волосы.
I know a spot down on the river
Я знаю местечко на реке,
Underneath a sycamore tree
Под платаном.
Save all your kisses up, bring on your sweet love
Прибереги все свои поцелуи, принеси свою сладкую любовь,
Pour it all over me, all over me
Излей всё это на меня, всё для меня.
Bring on the sunshine, bring on the good time
Давай, солнышко, давай, веселье,
Girl, just look at you
Девушка, просто взгляни на себя.
Jump in the front seat, kick up your bare feet
Прыгай на переднее сиденье, закинь свои босые ножки,
Honey, let your hair down too
Милая, распусти и волосы.
I know a spot down on the river
Я знаю местечко на реке,
Underneath a sycamore tree
Под платаном.
Save all your kisses up, bring on your sweet love
Прибереги все свои поцелуи, принеси свою сладкую любовь,
Pour it all over me, all over me
Излей всё это на меня, всё для меня.
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай,
Pour it all over me, all over me
Излей всё это на меня, всё для меня.





Autoren: Ben Hayslip, Dallas Davidson, Rhett Akins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.