Bully - Josh Woodward Übersetzung ins Russische

Bully

Bully don't walk away, and leave me here
The feeling of loneliness is worse than fear
You can cut me down to make you tall
You can throw me up against the wall
But please don't walk away before I fall
Bully don't leave me now, I'm on my own
There's nobody here but you, I'm all alone
You can call me names, and take my pride
You can leave me hanging, crucified
But please don't walk away before I die
And I, I don't even know why
I sold my self respect, to buy a lie
Bully, just love me
Bully, just shove me
I wanna feel something true
If no one else will listen, then
It might as well be you
On the road of life I've walked, without a friend
When the hard times come I break, before I bend
I don't need your love, respect or grace
You can laugh or put me in my place
But please don't walk away without a trace
And I, I don't even know why
I sold my self respect, to buy a lie
Bully, just love me
Bully, just shove me
I wanna feel something true
If no one else will listen, then
It might as well be you
I can plainly see the sadness in your eyes
Like a mirror when I'm staring into mine
Would you open up and let me in,
Would you let me see beneath your skin
I promise I won't run at what I find
Bully, just love me
Bully, just shove me
Bully, handcuff me
Hover above me
Bully, just touch me
Bully, just clutch me
Gently or, roughly
Make me feel something
I want to feel
Just something real
I want to feel
Just something

Задира

Задира, не уходи, не оставляй меня здесь одну,
Чувство одиночества хуже, чем страх.
Ты можешь унизить меня, чтобы возвыситься,
Ты можешь швырнуть меня к стене,
Но, пожалуйста, не уходи, прежде чем я упаду.
Задира, не оставляй меня сейчас, я один,
Здесь никого нет, кроме тебя, я совсем один.
Ты можешь обзывать меня и лишать меня гордости,
Ты можешь оставить меня висеть, распятым,
Но, пожалуйста, не уходи, прежде чем я умру.
И я, я даже не знаю, почему
Я продал свое самоуважение, чтобы купить ложь.
Задира, просто полюби меня,
Задира, просто толкни меня,
Я хочу почувствовать что-то настоящее.
Если никто другой не будет слушать, тогда
Пусть это будешь ты.
По дороге жизни я шел без друзей,
Когда наступают трудные времена, я ломаюсь, прежде чем согнуться.
Мне не нужна твоя любовь, уважение или милость,
Ты можешь смеяться или поставить меня на место,
Но, пожалуйста, не уходи без следа.
И я, я даже не знаю, почему
Я продал свое самоуважение, чтобы купить ложь.
Задира, просто полюби меня,
Задира, просто толкни меня,
Я хочу почувствовать что-то настоящее.
Если никто другой не будет слушать, тогда
Пусть это будешь ты.
Я ясно вижу печаль в твоих глазах,
Как в зеркале, когда я смотрю в свои.
Не откроешь ли ты мне свою душу,
Не позволишь ли ты мне заглянуть под твою кожу?
Я обещаю, я не убегу от того, что найду.
Задира, просто полюби меня,
Задира, просто толкни меня,
Задира, надень на меня наручники,
Пари надо мной,
Задира, просто прикоснись ко мне,
Задира, просто обними меня,
Нежно или грубо,
Заставь меня что-то почувствовать.
Я хочу чувствовать
Что-то настоящее.
Я хочу чувствовать
Просто что-то.