Procrastinate - Joshua Malilay Übersetzung ins Französische

Procrastinate

Oh why's it gotta be like this
I'm not helping myself out
I gotta get my shit together (Ohh)
'Cause I'm running in on borrowed
Time

I've been wasting all my time
Avoiding all the things that I need to get to
And I know I don't have much time
Now it seems I've fallen a bit behind, gotta keep up somehow

But I'll be fine, I've got another day to figure it out
But I think I'll need to write this another way

'Cause it's driving me insane
It's picking at my brain
It's time to face the fact that I'm bad at keeping track
Of what matters to me, and who I'm supposed to be

Oh I've been looking for a sign
'Cause I, I haven't been myself in a while
I just don't understand
How I've let myself get out of hand

It's driving me insane
It's picking at my brain
It's time to face the fact that I'm bad at keeping track
Of what matters to me, and who I'm supposed to be

Don't you wanna see the sun, avoid the trouble when everything's done
Don't you wanna see the sun
Don't you wanna see the sun, avoid the trouble when everything's done
You're gonna have to get your shit done

It's time I finally fix my old ways
And take account of things regards to my mistakes
Oh I don't have that time to
Waste

Procrastination

Oh, pourquoi ça doit être comme ça
Je ne m'aide pas moi-même
Je dois me remettre en ordre (Ohh)
Parce que je vis à crédit
De temps

J'ai gaspillé tout mon temps
En évitant tout ce que j'avais à faire
Et je sais que je n'ai pas beaucoup de temps
Maintenant, il semble que j'ai pris du retard, je dois rattraper mon retard

Mais je vais bien, j'ai encore un jour pour trouver une solution
Mais je pense que j'aurai besoin de reformuler ça

Parce que ça me rend fou
Ça me ronge le cerveau
Il est temps d'admettre que je suis mauvais pour suivre
Ce qui compte pour moi et qui je suis censé être

Oh, j'ai cherché un signe
Parce que je, je ne suis pas moi-même depuis un moment
Je ne comprends pas
Comment je me suis laissé aller

Ça me rend fou
Ça me ronge le cerveau
Il est temps d'admettre que je suis mauvais pour suivre
Ce qui compte pour moi et qui je suis censé être

Tu ne veux pas voir le soleil, éviter les ennuis quand tout est fini
Tu ne veux pas voir le soleil
Tu ne veux pas voir le soleil, éviter les ennuis quand tout est fini
Tu vas devoir faire ton boulot

Il est temps que je corrige enfin mes vieilles habitudes
Et que je prenne en compte mes erreurs
Oh, je n'ai pas le temps de
Perdre