Joshua Ziggy - Can't Go Back - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Can't Go Back - Joshua ZiggyÜbersetzung ins Russische




Can't Go Back
Не вернуться назад
There he is returning to the scene of the crime
Вот он возвращается на место преступления
It's here he killed her dreams and then he hid in plain sight
Именно здесь он убил твои мечты, а затем скрылся у всех на виду
It was a slow death
Это была медленная смерть
Did she deserve it?
Разве ты это заслужила?
Seductive manipulator
Соблазнительный манипулятор
"Be right back, I'll call you later"
"Сейчас вернусь, перезвоню позже"
Lassoed on his fingertips
Обвил пальцами, как арканом
Pulling your down then pulls the trigger
Валит с ног, а потом нажимает на курок
Get out, I mean right now
Уходи, прямо сейчас
'Cause you get by getting lonely
Потому что тебе одиноко
So leave me alone
Поэтому оставь меня в покое
Burning on a bridge where you left me on
Сжигаю мост, на котором ты меня оставила
Are you having fun?
Тебе весело?
I'm not wasting a goddamn millennium
Я не собираюсь тратить целое тысячелетие
Wasting my time over you
Впустую тратить свое время на тебя
All I want is to feel something real again
Все, чего я хочу, - это снова почувствовать что-то настоящее
Don't you?
Разве ты не хочешь?
And we can't go back
И мы не можем вернуться назад
Abuses the excuses he reigns that man is polluting
Злоупотребляет оправданиями, этот мужчина отравляет всё вокруг
Apologises profusely then calls her a bitch impulsively
Приносит бурные извинения, а потом импульсивно называет ее сукой
Nah fuck that
Да пошло оно всё
She's got a ticket out of toxicity
У нее есть билет, чтобы вырваться из этого токсичного болота
And left him a note
И она оставила ему записку
Heard she caught the leaving-fever and said
Говорят, ее охватила жажда новой жизни, и она сказала:
I'm not wasting a goddamn millennium
Я не собираюсь тратить целое тысячелетие
Wasting my time over you
Впустую тратить свое время на тебя
All I want is to feel something real again
Все, чего я хочу, - это снова почувствовать что-то настоящее
Don't you?
Разве ты не хочешь?
And we can't go back
И мы не можем вернуться назад
We can't go back
Мы не можем вернуться назад
We can't go back
Мы не можем вернуться назад
We can't go back
Мы не можем вернуться назад
We've been throwing all our problems at a wall
Мы бились головой о стену, пытаясь решить наши проблемы
Only hoping nothing sticks but nothing seems to fall
Надеясь, что ничего не выйдет, но, кажется, ничто не меняется
Running out of energy, I've been running out of hope
У меня не осталось сил, у меня не осталось надежды
While you keep running and running from it all
Пока ты продолжаешь бежать от всего этого
We can't go back
Мы не можем вернуться назад
I'm not wasting a goddamn millennium
Я не собираюсь тратить целое тысячелетие
Wasting my time over you
Впустую тратить свое время на тебя
All I want is to feel something real again
Все, чего я хочу, - это снова почувствовать что-то настоящее
Don't you?
Разве ты не хочешь?
And we can't go back
И мы не можем вернуться назад
And we can't go back
И мы не можем вернуться назад
We've been throwing all our problems at a wall
Мы бились головой о стену, пытаясь решить наши проблемы
Only hoping nothing sticks but nothing seems to fall
Надеясь, что ничего не выйдет, но, кажется, ничто не меняется
Running out of energy, I've been running out of hope
У меня не осталось сил, у меня не осталось надежды
While you keep going round in circles and running from it all
Пока ты продолжаешь ходить по кругу и бежать от всего этого
We've been throwing all our problems at a wall
Мы бились головой о стену, пытаясь решить наши проблемы
Only hoping nothing sticks but nothing seems to fall
Надеясь, что ничего не выйдет, но, кажется, ничто не меняется
Running out of energy, I've been running out of hope
У меня не осталось сил, у меня не осталось надежды
While you keep running and running from it all
Пока ты продолжаешь бежать от всего этого
We can't go back
Мы не можем вернуться назад
We can't go back
Мы не можем вернуться назад
We can't go back
Мы не можем вернуться назад





Autoren: Joshua Burnham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.