Ahora - En Vivo - Josimar y su Yambú Übersetzung ins Französische

Ahora - En Vivo

Ahora que yo siento que te quiero,
Y que daría el mundo entero por tenerte junto a mí.
Ahora, siento ganas de abrazarte,
Y mi corazón yo darte para que hagas lo que quieras.

Yo, qué no daría por tenerte,
Ahora y siempre, hasta la muerte enamorado de ti.
Yo, qué no daría por tenerte,
Te imaginas dulcemente y haciéndote muy feliz.

Ahora que yo siento que te quiero,
Y que daría el mundo entero por tenerte junto a mí.
Ahora, siento ganas de abrazarte,
Y mi corazón yo darte para que hagas lo que quieras.

Yo, qué no daría por tenerte,
Ahora y siempre, hasta la muerte enamorado de ti.
Yo, qué no daría por tenerte,
Te imaginas dulcemente y haciéndote muy feliz.

Maintenant - En Direct

Maintenant que je sens que je t'aime,
Et que je donnerais le monde entier pour t'avoir à mes côtés.
Maintenant, j'ai envie de t'embrasser,
Et je te donne mon cœur pour que tu fasses ce que tu veux.

Moi, que ne donnerais-je pas pour t'avoir,
Maintenant et toujours, jusqu'à la mort, amoureux de toi.
Moi, que ne donnerais-je pas pour t'avoir,
Je t'imagine tendrement et te rendant très heureux.

Maintenant que je sens que je t'aime,
Et que je donnerais le monde entier pour t'avoir à mes côtés.
Maintenant, j'ai envie de t'embrasser,
Et je te donne mon cœur pour que tu fasses ce que tu veux.

Moi, que ne donnerais-je pas pour t'avoir,
Maintenant et toujours, jusqu'à la mort, amoureux de toi.
Moi, que ne donnerais-je pas pour t'avoir,
Je t'imagine tendrement et te rendant très heureux.