Joss feat. Daulton. - Stay On My Toes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Stay On My Toes - Joss Übersetzung ins Französische




Stay On My Toes
Rester sur mes gardes
Fuck double crossing, I play to get even
J'emmerde les faux-culs, je joue pour me venger
I'm scoring the option by splitting the defense
Je marque l'option en divisant la défense
Order a coffin or cough up a decent excuse if you don't stand for what you believe in
Commande un cercueil ou trouve une bonne excuse si tu ne défends pas ce que tu crois
Shorty a thot and she swallowing semen
Cette pétasse avale mon sperme
My type is exotic and she from Bolivia
Mon genre est exotique et elle vient de Bolivie
If I took ya shopping we going to Neiman's
Si je t'emmène faire du shopping, on va chez Neiman
If she say she love me then I don't believe her
Si elle dit qu'elle m'aime, je ne la crois pas
Stay on my toes I ain't tripping no way
Reste sur mes gardes, je ne me fais pas avoir
Pain in my flow 'cause I been through the rain
Douleur dans mon flow parce que j'ai traversé la pluie
Stain on my clothes but it won't go away
Tâche sur mes vêtements mais ça ne partira pas
Change gon' show cause I never been the same
Le changement va se voir parce que je n'ai jamais été le même
And my chain gon' glow while I'm singing in the rain
Et ma chaîne brillera pendant que je chante sous la pluie
Hate gon' show when I'm filling up the bank
La haine se verra quand je remplirai la banque
Better make bankroll I don't care what you thank
Mieux vaut faire fortune, je me fiche de ce que tu remercies
Put it on the table we gon' see what you make
Mets-le sur la table, on va voir ce que tu fais
Stay on my toes I ain't tripping no way
Reste sur mes gardes, je ne me fais pas avoir
Pain in my flow 'cause I been through the rain
Douleur dans mon flow parce que j'ai traversé la pluie
Stain on my clothes but it won't go away
Tâche sur mes vêtements mais ça ne partira pas
Change gon' show cause I never been the same
Le changement va se voir parce que je n'ai jamais été le même
And my chain gon' glow while I'm singing in the rain
Et ma chaîne brillera pendant que je chante sous la pluie
Hate gon' show when I'm filling up the bank
La haine se verra quand je remplirai la banque
Better make bankroll I don't care what you thank
Mieux vaut faire fortune, je me fiche de ce que tu remercies
Put it on the table we gon' see what you make
Mets-le sur la table, on va voir ce que tu fais
See what you make
On va voir ce que tu fais
We gon' peep what's your fate
On va voir quel est ton destin
Ring up the mate he gon' be on the way
Appelle le pote, il sera en route
My team unafraid 'cause we leading the way
Mon équipe n'a pas peur parce que nous menons la danse
We mean what we say we gon' leave you in pain
On pense ce qu'on dit, on va te laisser souffrir
Mean in my face, with my demons today
Méchant sur mon visage, avec mes démons aujourd'hui
Scheming away, got my dreams into place
En train de comploter, j'ai mes rêves en place
Fiends in the way, got no reason to stay
Diables sur le chemin, aucune raison de rester
Cheese on my plate all I see in my fate
Du fromage dans mon assiette, c'est tout ce que je vois dans mon destin
Cheese on my plate what I'm finna see
Du fromage dans mon assiette, c'est ce que je vais voir
I ain't playing no games, Final Fantasy
Je ne joue à aucun jeu, Final Fantasy
Give 'em Halos, they try take my energy
Donne-leur des halos, ils essaient de me prendre mon énergie
You could never match a Dark Soul's tendencies
Tu ne pourras jamais égaler les tendances d'une Âme Sombre
They don't know what I'm on but they never do
Ils ne savent pas ce que j'ai mais ils ne le savent jamais
So just know that I'm going way ahead of you
Alors sache juste que je suis loin devant toi
And you know I got drive, I won't let 'em slide
Et tu sais que j'ai la pêche, je ne les laisserai pas glisser
They gripping that wheel like it's 10 to 2
Ils s'agrippent au volant comme si c'était 10 heures 2
That's a death grip
C'est une prise de la mort
Want death quick
Tu veux la mort rapide
Got a death wish and I'll grant it
Tu as un souhait de mort et je vais te l'accorder
Got a toothache
J'ai mal aux dents
From you new lames
A cause de tes nouvelles lames
Got a new blade that I'll brandish
J'ai une nouvelle lame que je vais brandir
Yea that's some blood with your name on it
Ouais, c'est du sang avec ton nom dessus
Motherfucker's never stay honest
Les enfoirés ne restent jamais honnêtes
This is my job, Imma stay on it
C'est mon boulot, je vais rester dessus
Why you taking my name tryna stain on it?
Pourquoi tu prends mon nom en essayant de le salir ?
Uh
Uh
Need something to wipe up the blood
J'ai besoin de quelque chose pour essuyer le sang
That's how it looks when I like her enough
Voilà à quoi ça ressemble quand je l'aime assez
You would think that we were fighting too much
On dirait qu'on se battait trop
I am her drug, she get high when we fuck
Je suis sa drogue, elle plane quand on baise
She getting faded, I'm lining her up
Elle s'évanouit, je la vise
Cheese getting grated, it's piling up
Le fromage est râpé, il s'empile
But it's still not enough
Mais ce n'est toujours pas assez
Stay on my toes I ain't tripping no way
Reste sur mes gardes, je ne me fais pas avoir
Pain in my flow 'cause I been through the rain
Douleur dans mon flow parce que j'ai traversé la pluie
Stain on my clothes but it won't go away
Tâche sur mes vêtements mais ça ne partira pas
Change gon' show cause I never been the same
Le changement va se voir parce que je n'ai jamais été le même
And my chain gon' glow while I'm singing in the rain
Et ma chaîne brillera pendant que je chante sous la pluie
Hate gon' show when I'm filling up the bank
La haine se verra quand je remplirai la banque
Better make bankroll I don't care what you thank
Mieux vaut faire fortune, je me fiche de ce que tu remercies
Put it on the table we gon' see what you make
Mets-le sur la table, on va voir ce que tu fais
Put it on the table what is you scared for?
Mets-le sur la table, de quoi as-tu peur ?
Opposition, they don't know what I'm here for
L'opposition, ils ne savent pas pourquoi je suis
Taking the game and I'm leaving with handfuls
Je prends le jeu et je pars avec des poignées
Promise that they will never understand us
Je te promets qu'ils ne nous comprendront jamais
But nobody does, hard to find a label fucking with us
Mais personne ne le fait, difficile de trouver un label qui nous correspond
Building the Empire, stacking it up
Construire l'Empire, l'empiler
If you used to know me, it is not how it was
Si tu me connaissais, ce n'est plus comme ça que c'était
'Cause I swear that I'm going up
Parce que je jure que je vais monter
When they hear this, I know they gon' go nuts
Quand ils entendront ça, je sais qu'ils vont devenir fous
I be moving too fast, got her throwing up
Je vais trop vite, ça la fait vomir
I got dead homies, I be pouring up
J'ai des potes morts, je me sers un verre
Pouring up while we going up
On se sert un verre pendant qu'on monte
'Cause I got the cheddar I ain't got enough
Parce que j'ai le fric, je n'en ai pas assez
I ain't stopping till I see the morning, bruh
Je ne m'arrête pas avant de voir le matin, mec
I ain't stopping till I see the Morningstar
Je ne m'arrête pas avant de voir l'Étoile du Matin
Stay on my toes I ain't tripping no way
Reste sur mes gardes, je ne me fais pas avoir
Pain in my flow 'cause I been through the rain
Douleur dans mon flow parce que j'ai traversé la pluie
Stain on my clothes but it won't go away
Tâche sur mes vêtements mais ça ne partira pas
Change gon' show cause I never been the same
Le changement va se voir parce que je n'ai jamais été le même
And my chain gon' glow while I'm singing in the rain
Et ma chaîne brillera pendant que je chante sous la pluie
Hate gon' show when I'm filling up the bank
La haine se verra quand je remplirai la banque
Better make bankroll I don't care what you thank
Mieux vaut faire fortune, je me fiche de ce que tu remercies
Put it on the table we gon' see what you make
Mets-le sur la table, on va voir ce que tu fais





Autoren: Ross Jones


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.