Parallel Lines - Feat. ジェフ・ベック & シーラ・E - Jeff Beck , Sheila E. , Joss Stone Übersetzung ins Russische

Parallel Lines - Feat. ジェフ・ベック & シーラ・E

I see you and I know you see me
We walk by
Our paths never meet
Seems so clear I′m the invisible freak
You keep your side of the street
Sister not alone face in the crowd
See me laughing but I'm shopping around
Oh my heart is what you wanted to be
All these lies your giving me
Are you so different to me
I know you cant possible be
Were two in a million
But you could be someone that makes my perception complete
We go by our separate lives
Living out our separate lies
Only we got the space in-between
How beautiful it could be
How beautiful it could be
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Oh so busy trying to get everyday
Don′t even see the people crossing the edge
Lie lie lie after,
And baby we just turn our heads
Now are you so different to me
I know...

Параллельные линии - при участии Джеффа Бека и Шейлы И.

Я вижу тебя, и я знаю, что ты видишь меня.
Мы проходим мимо,
Наши пути никогда не пересекаются.
Кажется таким очевидным, что я невидимка, чудачка.
Ты держишься своей стороны улицы.
Сестра, не одинока, лицо в толпе.
Видишь, я смеюсь, но я просто смотрю по сторонам.
О, мое сердце – это то, чем ты хотел бы быть.
Вся эта ложь, которую ты мне говоришь...
Ты так сильно отличаешься от меня?
Я знаю, что это невозможно.
Мы двое из миллиона,
Но ты мог бы быть тем, кто дополнит мое восприятие.
Мы идем своими отдельными жизнями,
Живем своей отдельной ложью.
Только между нами есть это пространство.
Как прекрасно это могло бы быть.
Как прекрасно это могло бы быть.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
О, так заняты, пытаясь прожить каждый день,
Что даже не видим людей, идущих по краю.
Ложь, ложь, ложь за ложью,
И, милый, мы просто отворачиваемся.
Так ты сильно отличаешься от меня?
Я знаю...