Lady - Joss Stone Übersetzung ins Russische

Lady

My, oh my, honey you′re lookin' so fine
And my lips can′t say it
In my mind these lips are all over you
Sugar sweet and i'm feeling the heat
Like melting chocolate.
There's some things that a lady just cannot do

(Chorus)

And i just can′t make sure,
(To) do that thing
With your hands i′ll make sure
I think you're it
And i think you′re, oooooh, so fine can't you see
You got me
Tongue-tied, and i′m stuttering
It's all been (what) my body is saying

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Well, i′m tryin' to keep my lady, oh-uh
Yeah, yeah, yeah, yeah oh nuh-uh ohh uh!
Well, i'm trying to keep my lady

Why, oh why, am i feeling like i′m
On the edge of something
When i know the door is already closed
And why are you still here when i told you it would come to nothing
You′re a naughty boy
Seems like you just won't be told!

(Repeat chorus)

I′d like to get down with it!
I'd like to get close with it!
I′d like to get all over it!
See, baby i'll admit!
I could teach you a thing or two
Making all of your dreams come true
In ways that you never knew
But i got to keep my lady!
I′ve got to keep my lady!

See i'm been trying, baby.but my body just keeps on talking to me
Hmmmm, yeah, yeah, yeah, i'm trying baby, nuh-huh hmmmm

It′s ok to be sexy
Be a little bit tushy
It′s ok to be nasty!
But you gotta keep your lovely, nah!

Not only (my) lady
And, not (even) a thing about you, baby...

See, i'm a lady
But don′t you forget, you know
I've got to keep my lady
I′ve?
I've got to keep my lady, oh uh!

Woow oh-uh

I′ve been trying it, baby
I've been trying it, baby
But my body just keeps on talking to me

Trying to keep my lady

Леди

Боже мой, милый, ты выглядишь так хорошо
И мои губы не могут это произнести
В моих мыслях эти губы повсюду на тебе
Сладкий, как сахар, и я чувствую жар
Как тающий шоколад.
Есть вещи, которые леди просто не может сделать

(Припев)

И я просто не могу быть уверена,
(Что) сделаю это
Твоими руками я удостоверюсь
Я думаю, ты тот самый
И я думаю, ты, оооо, такой прекрасный, разве ты не видишь
Ты меня
Лишил дара речи, и я заикаюсь
Это все (что) говорит мое тело

Да, да, да, да, да, да, да
Ну, я пытаюсь сохранить свою леди, о-у
Да, да, да, да, о нет-у о-у!
Ну, я пытаюсь сохранить свою леди

Почему, ну почему, я чувствую, что я
На грани чего-то
Когда я знаю, что дверь уже закрыта
И почему ты все еще здесь, когда я сказала тебе, что из этого ничего не выйдет
Ты непослушный мальчик
Похоже, ты просто не хочешь слушать!

(Повторить припев)

Я бы хотела заняться этим!
Я бы хотела сблизиться с этим!
Я бы хотела погрузиться в это с головой!
Видишь, малыш, я признаю!
Я могла бы научить тебя кое-чему
Воплощая все твои мечты в реальность
Так, как ты никогда не знал
Но я должна сохранить свою леди!
Я должна сохранить свою леди!

Видишь, я пытаюсь, малыш, но мое тело продолжает говорить со мной
Хммм, да, да, да, я пытаюсь, малыш, нет-у хммм

Это нормально быть сексуальной
Быть немного дерзкой
Это нормально быть непослушной!
Но ты должна сохранить свою прелесть, нет!

Не только (мою) леди
И, даже ничего о тебе, малыш...

Видишь, я леди
Но ты не забывай, ты знаешь
Я должна сохранить свою леди
Я?
Я должна сохранить свою леди, о-у!

Вау о-у

Я пыталась, малыш
Я пыталась, малыш
Но мое тело продолжает говорить со мной

Пытаюсь сохранить свою леди