José Alfredo Jiménez & Mariachi Vargas de Tecalitlán - Corazón...! (Conmigo Te Mueres) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Corazón...! (Conmigo Te Mueres) - Mariachi Vargas de Tecalitlán , José Alfredo Jiménez Übersetzung ins Russische




Corazón...! (Conmigo Te Mueres)
Сердце...! (Со мной ты умрёшь)
Corazón, corazón
Сердце, сердце
Yo te quiero gritar que la dejes
Хочу крикнуть тебе - оставь её
Y empieces tu vida con otro cariño
И начни жизнь с другой любовью
Corazón, corazón
Сердце, сердце
Yo te quiero gritar sin reproches
Хочу крикнуть без упрёков тебе
Que todas las noches
Что каждую ночь она
Se encuentra con alguien y en el olvido
Встречается с кем-то, а ты в забвенье
Yo te quiero explicar que el amor
Хочу объяснить, что любовь
Tiene cosas de veras muy crueles
Имеет жестокие черты
Te tendrás que llenar de valor
Тебе придётся набраться сил
Y si no, pues conmigo te mueres
Иначе со мной ты умрёшь
Corazón, corazón
Сердце, сердце
Es muy triste mirarla con otro
Так грустно видеть её с другим
Y luego en sus brazos decir que la quieres
И в его объятьях твердить о любви
Corazón, corazón
Сердце, сердце
No podemos perder la vergüenza
Нельзя терять достоинство
Tenemos que irnos tal vez a la fuerza
Нам надо уйти, пусть даже силой
Con otras mujeres
К другим женщинам
Yo te quiero explicar que el amor
Хочу объяснить, что любовь
Tiene cosas de veras muy crueles
Имеет жестокие черты
Te tendrás que llenar de valor
Тебе придётся набраться сил
Y si no, pues conmigo te mueres
Иначе со мной ты умрёшь





Autoren: Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.