Muchacha Bonita - José Alfredo JiménezÜbersetzung ins Französische
Muchacha
bonita,
bonita,
bonita
Jolie
fille,
jolie,
jolie
Con
todas
las
fuerzas
que
tengo
en
el
alma
Avec
toute
la
force
que
j'ai
dans
l'âme
Con
toda
mi
vida,
te
voy
a
adorar
Avec
toute
ma
vie,
je
vais
t'adorer
Muchacha
bonita,
bonita,
bonita
Jolie
fille,
jolie,
jolie
En
todas
las
noches
que
duerma
Dans
toutes
mes
nuits
de
sommeil
Te
juro
que
siempre,
te
voy
a
soñar
Je
te
jure
que
toujours,
je
vais
te
rêver
Te
quiero
y
me
quieres,
te
extraño
y
me
extrañas
Je
t'aime
et
tu
m'aimes,
tu
me
manques
et
je
te
manque
Y
sé
que
cuando
andas
solita
Et
je
sais
que
quand
tu
es
seule
Le
pides
al
cielo,
volverme
a
mirar
Tu
demandes
au
ciel
de
pouvoir
me
revoir
Por
eso
te
quiero,
muchacha
bonita
C'est
pour
ça
que
je
t'aime,
jolie
fille
Por
eso
ante
Dios
te
prometo
que
nunca,
te
voy
a
olvidar
Et
c'est
pour
ça
que
je
te
promets
devant
Dieu
que
je
ne
t'oublierai
Te
quiero
y
me
quieres,
te
extraño
y
me
extrañas
Je
t'aime
et
tu
m'aimes,
tu
me
manques
et
je
te
manque
Y
sé
que
cuando
andas
solita
Et
je
sais
que
quand
tu
es
seule
Le
pides
al
cielo,
volverme
a
mirar
Tu
demandes
au
ciel
de
pouvoir
me
revoir
Por
eso
te
quiero,
muchacha
bonita
C'est
pour
ça
que
je
t'aime,
jolie
fille
Por
eso
ante
Dios
te
prometo
que
nunca,
te
voy
a
olvidar
Et
c'est
pour
ça
que
je
te
promets
devant
Dieu
que
je
ne
t'oublierai
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Alma de Acero
2 Camino Viejo
3 15 de Septiembre
4 Me Equivoqué Contigo
5 Tierra Sin Nombre
6 Muqequita Negra
7 La Mitad de Mi Orgullo
8 El Vencido
9 Palabras del cielo
10 Tu y las Nubes
11 Yo No Se Matar
12 Vamonos
13 Cuando los Aqos Pasen
14 El rey
15 Gracias (Tres Corazones)
16 Yo
17 Tu Recuerdo Y Yo
18 El Camino de la Noche
19 Serenata Sin Luna
20 Que Se Me Acabe la Vida
21 Serenata Huasteca
22 Pa' Todo el Aqo
23 Pídele a Dios
24 El Caballo Blanco
25 Canta, Canta, Canta
26 Que Suerte La Mia
27 Cuando el Destino
28 Muchacha Bonita
29 Porque Volviste a Mi
30 Palabra de Hombre
31 Para Morir Iguales
32 Te Solté la Rienda
33 Sonaron 4 Balazos
34 Sin Sangre En Las Venas
35 Marcando el Paso
36 Las Ciudades
37 El Peor De Los Caminos
38 Pedro el Herrero
39 Si Nos Dejan
40 Con la Muerte Entre los Puqos (El Boxeador)
41 Oí Tu Voz
42 En El Último Trago
43 Cuando Sale La Luna
44 Cuando Lloran los Hombres
45 Sucedió en la Barranca
46 Amor Sin Medida
47 Guitarras De Medianoche
48 Cuando Tenía Tu Edad
49 Corazsn, Corazsn
50 Dios Me Seqalo
2 Camino Viejo
3 15 de Septiembre
4 Me Equivoqué Contigo
5 Tierra Sin Nombre
6 Muqequita Negra
7 La Mitad de Mi Orgullo
8 El Vencido
9 Palabras del cielo
10 Tu y las Nubes
11 Yo No Se Matar
12 Vamonos
13 Cuando los Aqos Pasen
14 El rey
15 Gracias (Tres Corazones)
16 Yo
17 Tu Recuerdo Y Yo
18 El Camino de la Noche
19 Serenata Sin Luna
20 Que Se Me Acabe la Vida
21 Serenata Huasteca
22 Pa' Todo el Aqo
23 Pídele a Dios
24 El Caballo Blanco
25 Canta, Canta, Canta
26 Que Suerte La Mia
27 Cuando el Destino
28 Muchacha Bonita
29 Porque Volviste a Mi
30 Palabra de Hombre
31 Para Morir Iguales
32 Te Solté la Rienda
33 Sonaron 4 Balazos
34 Sin Sangre En Las Venas
35 Marcando el Paso
36 Las Ciudades
37 El Peor De Los Caminos
38 Pedro el Herrero
39 Si Nos Dejan
40 Con la Muerte Entre los Puqos (El Boxeador)
41 Oí Tu Voz
42 En El Último Trago
43 Cuando Sale La Luna
44 Cuando Lloran los Hombres
45 Sucedió en la Barranca
46 Amor Sin Medida
47 Guitarras De Medianoche
48 Cuando Tenía Tu Edad
49 Corazsn, Corazsn
50 Dios Me Seqalo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.