Redención - José Alfredo Jiménez Übersetzung ins Englische

Redención

Nuestra vida es doliente y peregrina
Yo por celos pequé, tú por amor
Yo fui cruel vengador, tú mesalina
Y los dos somo′ reo del dolor

Nuestras vidas muy junta' han sufrido
Sin hallar la caricia ni el perdón
Y ahora que en el llanto se han fundido
Muy juntas lograrán la redención

Nuestras vidas muy junta′ han sufrido
Sin hallar la caricia ni el perdón
Y ahora que en el llanto se han fundido
Muy juntas lograrán la redención

Redemption

Our lives are sorrowful and wandering
I sinned out of jealousy, you out of love
I was a cruel avenger, you a wanton
And we are both prisoners of pain

Our lives have suffered so much together
Without finding solace or forgiveness
And now that they have melted into tears
Together they will find redemption

Our lives have suffered so much together
Without finding solace or forgiveness
And now that they have melted into tears
Together they will find redemption