Madama Butterfly / Act 1: Viene la sera - Giacomo Puccini , José Carreras , Philharmonia Orchestra , Teresa Berganza , Giuseppe Sinopoli Übersetzung ins Russische
Viene
la
sera
Наступает
вечер
E
l'ombra
è
la
cliente
И
тень
— его
прислужница
E
sei
qui
sola
А
ты
здесь
одна
Sola
e
rinnegata,
Rinnegata
e
felice
Одна
и
отверженная,
Отверженная
и
счастливая
A
voi!
К
вам!
Chiudete
Затворите
Sì,
sì,
noi
tutti
soli,
e
pure
il
mondo
Да,
да,
мы
все
одни,
и
весь
мир
тоже
E
il
bonzo
fuori
bando
И
монах
изгнан
Su
tutte
le
mie
vesti
На
всех
моих
одеждах
Buona
notte
Спокойной
ночи
Quest'obi
pomposo
di
sciogliermi
tarda
Этот
пышный
пояс
мне
трудно
развязать
Oh
mo'
di
distruggermi,
oh!
О,
если
б
разрушить
его,
ох!
Mi
avrebbe
da
sciogliere,
il
sangue
che
corre
sotto
le
mie
amoriе
Меня
бы
освободила
кровь,
что
течет
под
моей
любовью
Mia
moglie!
Моя
жена!
Ma
tal
grazia
dispiega!
Но
какая
грация!
Io
tanto
lo
so!
Я
так
это
знаю!
Io
mi
stracco
per
la
febbre!
Я
измучен
лихорадкой!
Io
sono
desia!
Я
— желание!
Luce
mi
maledice!
Свет
меня
проклинает!
Butterfly
rinnegata,
rinnegata
e
felice
Баттерфляй
отверженная,
отверженная
и
счастливая
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Madama Butterfly / Act 1: Ieri son salita tutta sola in segreto alla Missione
2 Madama Butterfly / Act 2: Un bel dì vedremo
3 Madama Butterfly / Act 2: Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
4 Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo
5 Madama Butterfly / Act 2: Scuoti quella fronda di ciliegio
6 Madama Butterfly / Act 1: Bimba dagli occhi pieni di malia
7 Madama Butterfly / Act 1: Viene la sera
2 Madama Butterfly / Act 2: Un bel dì vedremo
3 Madama Butterfly / Act 2: Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
4 Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo
5 Madama Butterfly / Act 2: Scuoti quella fronda di ciliegio
6 Madama Butterfly / Act 1: Bimba dagli occhi pieni di malia
7 Madama Butterfly / Act 1: Viene la sera
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.