José Feliciano - Esta Noche - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Esta Noche - José FelicianoÜbersetzung ins Russische




Esta Noche
Этой ночью
Esta noche...
Этой ночью...
Sera una noche llena de placer
Это будет ночь, полная наслаждения
Sera una noche en que llegue tu querer...
Это будет ночь, когда придет твоя любовь...
Ya la luna se asomo, esta noche.
Луна уже выглянула, этой ночью.
Esta noche...
Этой ночью...
Tu me darás tu amor
Ты подаришь мне свою любовь
Esta noche...
Этой ночью...
A escondidas yo sere el que robo
Тайком я украду
Tu carino al amanecer, esta noche.
Твою ласку на рассвете, этой ночью.
Esta noche...
Этой ночью...
Será una noche en que te haras mujer
Это будет ночь, когда ты станешь женщиной
Será una noche en que entreguemos al amor
Это будет ночь, когда мы отдадимся любви
Ay esta noche...
Ах, этой ночью...
Esta noche...
Этой ночью...
Conoceras mi amor al despertar
Ты узнаешь мою любовь, проснувшись
Te enseñare lo que en verdad es amar
Я покажу тебе, что такое настоящая любовь
El momento ha de llegar, esta noche.
Этот момент должен наступить, этой ночью.
Esta noche...
Этой ночью...
Tu y yo caminaremos junto al mar
Мы с тобой будем гулять у моря
Donde el sol y el arco iris brillará
Где будут сиять солнце и радуга
Nuestro amor alcanzara, esta noche.
Наша любовь восторжествует, этой ночью.
()
()
Ya llega amanecer...
Уже наступает рассвет...
La flor del diablo toca en ti
Цветок дьявола касается тебя
Hay cariño al fin
Наконец-то, моя дорогая
Hoy dimos ambos el calor
Сегодня мы оба дарили тепло
Hoy por eso soy feliz...
Поэтому сегодня я счастлив...
Esta noche...
Этой ночью...
Tu me darás tu amor
Ты подаришь мне свою любовь
Esta noche...
Этой ночью...
A escondidas yo sere el que robo
Тайком я украду
Tu carino al amanecer, esta noche.
Твою ласку на рассвете, этой ночью.





Autoren: Jose Feliciano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.