Planta Caníbal - María Barracuda , JotDog Übersetzung ins Russische

Planta Caníbal

Tú te robaste mi poca inocencia
Y anestesiaste mi inteligencia
Ahora resulta que por falta de experiencia
Estoy sufriendo ya las consecuencias
Vaya error que cometí
¿Cómo no lo vi venir?
Y es que al final te viste bien gallina
Sacas lo peor de mí
Y es que sólo hablas de ti
Tu personalidad es plastilina
Mira qué maldad decirme "Te quiero"
(La, la, la, la, la, la, la)
¿Cómo iba a saber que ese era tu juego?
(La, la, la, la, la, la, la)
Si me tratas mal me convierto en fuego
(La, la, la, la, la, la, la)
No vuelvo a caer con alguien tan feo
(La, la, la, la, la, la, la)
Tú me creíste dulce florecita
Con tanto cuento ahora soy planta caníbal
Vaya error que cometí
¿Cómo no lo vi venir?
Y es que al final te viste bien gallina
Sacas lo peor de mí
Y es que sólo hablas de ti
Tu personalidad es plastilina
Mira qué maldad decirme "Te quiero"
(La, la, la, la, la, la, la)
¿Cómo iba a saber que ese era tu juego?
(La, la, la, la, la, la, la)
Si me tratas mal, me convierto en fuego
(La, la, la, la, la, la, la)
No vuelvo a caer con alguien tan feo
(La, la, la, la, la, la, la)
Es que un mal karma te mata
Tú lo tienes que pagar
¡Kármate ésta!
Mira qué maldad decirme "Te quiero"
(La, la, la, la, la, la, la)
¿Cómo iba a saber que ese era tu juego?
(La, la, la, la, la, la, la)
Si me tratas mal, me convierto en fuego
(La, la, la, la, la, la, la)
No vuelvo a caer con alguien tan feo
(La, la, la, la, la, la, la)

Растение-каннибал

Ты украл мою невинность,
И обезболил мой разум.
Теперь получается, что из-за отсутствия опыта
Я страдаю от последствий.
Какую ошибку я совершила,
Как я не предвидела этого?
В конце концов, ты показал себя трусом,
Ты вытаскиваешь из меня худшее.
Ты только о себе и говоришь,
Твоя личность — как пластилин.
Какая же подлость сказать мне "Я люблю тебя",
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Откуда мне было знать, что это твоя игра?
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Если ты плохо со мной обращаешься, я превращаюсь в огонь,
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Я больше не попадусь на удочку такого урода,
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Ты принял меня за сладкий цветочек,
После всех этих сказок я стала растением-каннибалом.
Какую ошибку я совершила,
Как я не предвидела этого?
В конце концов, ты показал себя трусом,
Ты вытаскиваешь из меня худшее.
Ты только о себе и говоришь,
Твоя личность — как пластилин.
Какая же подлость сказать мне "Я люблю тебя",
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Откуда мне было знать, что это твоя игра?
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Если ты плохо со мной обращаешься, я превращаюсь в огонь,
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Я больше не попадусь на удочку такого урода,
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Плохая карма тебя убьет,
Ты должен за это заплатить.
Получи!
Какая же подлость сказать мне "Я люблю тебя",
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Откуда мне было знать, что это твоя игра?
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Если ты плохо со мной обращаешься, я превращаюсь в огонь,
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Я больше не попадусь на удочку такого урода,
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)