Jota Quest - Celebração Do Inútil Desejo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Celebração Do Inútil Desejo - Jota QuestÜbersetzung ins Englische




Celebração Do Inútil Desejo
Celebration Of The Useless Desire
Por que você me faz
Why do you make me
Andar sem rumo agora
Walk aimlessly now,
Se não existe sentido
If there is no meaning
Pra nossa falta de destino?
For our lack of destination?
Por que você me faz
Why do you make me
Andar na contramão
Walk on the wrong side
E ver em mim pedaços
And see in me pieces
Que eu nunca conheci?
That I never knew?
O que eu preciso saber
What do I need to know
Pra te ter comigo de novo
To have you with me again
Eu por exemplo, tatuaria em mim
I would, for example, tattoo on myself
Todas as telas do mundo
All the pictures in the world
Por um sorriso teu sincero
For a smile from you that is sincere
Por um sorriso teu sincero
For a smile from you that is sincere
Por que você me faz
Why do you make me
Correr tanto
Run so much,
Se uma flor arrancada
If a flower that is picked
Não sobrevive mais
No longer survives
Que alguns minutos?
For a few minutes?
Por que você me faz
Why do you make me
Andar pra trás se o mundo
Look back if the world
Pára e perde a graça
Stops and loses its grace
Quando eu te vejo assim partindo
When I see you like this, leaving,
Nem a sede do teu corpo
Not even the thirst of your body
Bebendo agua em outro
Drinking water from another
Nem os teus desejos coloridos
Nor your colored wishes
Me fazem desistir
Make me give up
E me calam a boca
And make me shut up
Por um sorriso teu sincero
For a smile from you that is sincere
Por um sorriso teu sincero
For a smile from you that is sincere
Por um sorriso seu sincero
For a smile from you that is sincere
Celebração do Inútil desejo
Celebration of the useless desire





Autoren: Fernanda Mello, Rogerio Flausino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.