Jota Quest - Lógica - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lógica - Jota QuestÜbersetzung ins Russische




Lógica
Логика
Exagero de vida
Перебор с жизнью,
Exagero de amor
перебор с любовью,
Exagero de ego
перебор с эго,
Exagero da falta
перебор с недостатком.
Falta de vida, de amor, de valor.
Недостаток жизни, любви, ценностей.
Falta de graça e de grana
Недостаток грации и денег.
Falta dos irmãos.
Недостаток братьев.
A vida é dura é injusta
Жизнь сурова, несправедлива,
A vida é crua e assusta
жизнь жестока и пугает,
A vida é jogo e é luta
жизнь игра и борьба,
A vida é fogo e é cruz
жизнь огонь и крест.
A vida passa
Жизнь проходит,
A vida é pouco.
жизнь коротка.
A vida é sua
Жизнь твоя,
A vida é pouco a pouco...
жизнь это мало-помалу...
Entre a vida e a morte
Между жизнью и смертью,
Onde esta a lógica?
где же логика?
Entre a guerra e a paz
Между войной и миром,
O amor não tem lógica
у любви нет логики.
Amor por tudo
Любовь ко всему,
Amor profundo
глубокая любовь,
Um amor maior que o mundo
любовь больше, чем мир,
Amor sem paz
любовь без мира,
Amor que dói demais
любовь, которая слишком больно ранит,
Amor de mãe e pai
любовь матери и отца.
Entre a vida e a morte
Между жизнью и смертью,
Onde está a lógica?
где же логика?
Entre a guerra e a paz
Между войной и миром,
O amor não tem lógica (O amor não tem lógica)
у любви нет логики любви нет логики).
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
Ла, ла, ла, ла, ла, ра, ла, ра, ла
Lá-lá-lá-lá-lááááá (O amor não tem lógica)
Ла-ла-ла-ла-лааааа любви нет логики).
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
Ла, ла, ла, ла, ла, ра, ла, ра, ла
Lá-lá-lá-lá-lááááá (Não-não-não)
Ла-ла-ла-ла-лааааа (Нет-нет-нет).
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
Ла, ла, ла, ла, ла, ра, ла, ра, ла
Lá-lá-lá-lá-lááááá (O amor não tem lógica)
Ла-ла-ла-ла-лааааа любви нет логики).
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
Ла, ла, ла, ла, ла, ра, ла, ра, ла
Lá-lá-lá-lá-lááááá...
Ла-ла-ла-ла-лааааа...
'Tem lógica, lógica?
Есть логика, логика?
'Tem lógica?
Есть логика?
'Tem lógica, lógica?
Есть логика, логика?
(Uh-uhuuuuu)
(У-ухуууу)
'Tem lógica, lógica?
Есть логика, логика?
(Uh-uhauuu)
(У-ухауу)





Autoren: Paulo Alexandre Amado Fonseca, Roberto Marcio Calixto, Rogerio Oliveira De Oliveira, Paulo Roberto Diniz Jr., Marcio Tulio Marques Buzelin, Marcos Tulio De Oliveira Lara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.