Loco Y Bien Suelto - Randy , Jowell Übersetzung ins Französische

Loco Y Bien Suelto

Hoy apareces recordándome
La última vez
Cuando deje mi huella plasmada
En tú rico cuerpo

Yo quiero ser importante para ti baby amor
Y ver el amanecer
Dedicarte este instante
Y que tu cuerpo sienta el mio

Házmelo a lo loco
Vente, escapa conmigo
Bien suelto que nadie escuche el ruido

Házmelo a lo loco
Vente, escapa conmigo
Bien suelto que nadie sepa el sitio

Vamos a escaparnos a las 12 de la noche
Pones tú sensualidad y yo pongo la plata y el coche
Nos amanecemos
Donde tú quieras cuando quieras
De la borrachera no podía subir ni la escalera
Nos reímos, la pasamos bien
Ninguno como yo, como yo tu sabes no hay quien
Te ponga a tripear
Te ponga a vacilar

Házmelo a lo loco
Vente, escapa conmigo
Bien suelto que nadie escuche el ruido

Házmelo a lo loco
Vente, escapa conmigo
Bien suelto que nadie sepa el sitio

Bien suelto...
No sepan el sitio... Suavecito
Tranquilito
Pegaito si de ladito
Yo quiero ser tú rey que no halla nadie como yo
Que te lo haga como yo
Que a ti te excite como yo

Hoy apareces recordándome
La última vez
Cuando deje mi huella plasmada
En tú rico cuerpo

Yo quiero ser importante para ti baby amor
Y ver el amanecer
Dedicarte este instante
Y que tu cuerpo sienta el mio

Házmelo a lo loco
Vente, escapa conmigo
Bien suelto que nadie escuche el ruido

Házmelo a lo loco
Vente, escapa conmigo
Bien suelto que nadie sepa el sitio

Fou et Déchaîné

Aujourd'hui, tu réapparais, me rappelant
La dernière fois
Quand j'ai laissé mon empreinte gravée
Sur ton corps délicieux

Je veux être important pour toi, ma chérie
Et voir le lever du soleil
Te consacrer cet instant
Et que ton corps sente le mien

Fais-le moi à fond
Viens, échappe-toi avec moi
Déchaîné, que personne n'entende le bruit

Fais-le moi à fond
Viens, échappe-toi avec moi
Déchaîné, que personne ne sache l'endroit

On va s'échapper à minuit
Tu apportes ton sensualité, et moi je fournis l'argent et la voiture
On se réveille ensemble
Où tu veux, quand tu veux
A cause de la beuverie, je ne pouvais même pas monter les escaliers
On a ri, on s'est bien amusés
Personne comme moi, comme moi, tu sais, il n'y a personne qui
Te fasse vibrer
Te fasse bouger

Fais-le moi à fond
Viens, échappe-toi avec moi
Déchaîné, que personne n'entende le bruit

Fais-le moi à fond
Viens, échappe-toi avec moi
Déchaîné, que personne ne sache l'endroit

Déchaîné...
Qu'ils ne sachent pas l'endroit... Doucement
Tranquillement
Collé à toi, si tu es à côté
Je veux être ton roi, il n'y a personne comme moi
Qui te le fasse comme moi
Qui t'excite comme moi

Aujourd'hui, tu réapparais, me rappelant
La dernière fois
Quand j'ai laissé mon empreinte gravée
Sur ton corps délicieux

Je veux être important pour toi, ma chérie
Et voir le lever du soleil
Te consacrer cet instant
Et que ton corps sente le mien

Fais-le moi à fond
Viens, échappe-toi avec moi
Déchaîné, que personne n'entende le bruit

Fais-le moi à fond
Viens, échappe-toi avec moi
Déchaîné, que personne ne sache l'endroit